Übersetzung für "According to your wishes" in Deutsch
I'm
leaving
now,
according
to
your
wishes
and
desires.
Ich
gehe
jetzt
auf
deinen
Wunsch
und
dein
Verlangen.
OpenSubtitles v2018
All
is
well
and
has
gone
according
to
your
plans
and
wishes.
Alles
ist
gut
und
nach
deinen
Plänen
und
Wünschen
verlaufen.
OpenSubtitles v2018
Make
your
platypus
according
to
your
wishes
and
assign
it
to
me
right
away.
Gestalte
dein
Platypus
nach
deinen
Wünschen
und
beauftrage
es
gleich
bei
mir.
CCAligned v1
Customized
E.E.P.D.
standard
single
boards
according
to
your
wishes!
E.E.P.D.
Standardboards
genau
nach
Ihren
Wünschen
angepasst!
CCAligned v1
All
western
leather
items
are
custom
made
according
to
your
wishes
and
expectations.
Sämtliche
Westernlederartikel
werden
vom
Kunstsattler
nach
Ihren
Wünschen
und
Vorstellungen
gefertigt.
CCAligned v1
We
set
theScorebox
according
to
your
wishes.
Wir
richten
die
Box
nach
Ihren
Wünschen
ein.
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
furniture
according
to
your
wishes?
Sie
suchen
ein
Möbel
das
Ihren
Vorstellungen
entspricht?
ParaCrawl v7.1
Explore
Oxford
according
to
your
own
wishes-
making
use
of
our
48h
ticket.
Mit
dem
48
Stunden
Ticket
können
Sie
Oxford
ganz
nach
Ihren
Wünschen
entdecken.
ParaCrawl v7.1
In
our
German
studio,
we
use
lotus
pictures
with
striking
metals
according
to
your
wishes.
In
unserem
deutschen
Atelier
belegen
wir
die
Lotusbilder
mit
Schlagmetallen
nach
Ihren
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
Even
during
the
rest
of
the
year
are
organised
exciting
tours
according
to
your
wishes.
Auch
während
der
Rest
des
Jahres
sind
organisierte
Touren
nach
Ihren
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
markings
according
to
your
wishes
Wir
führen
Markierungen
nach
Ihren
Wünschen
aus.
CCAligned v1
Corporate
terminology
systems
are
customised
projects
that
are
developed
according
to
your
requirements
and
wishes.
Corporate
Terminologiesysteme
sind
Maßarbeit
und
werden
auf
Ihre
Anforderungen
und
Wünsche
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
you
can
also
order
an
instrument
according
to
your
wishes.
Daneben
können
Sie
auch
nach
Ihren
Wünschen
bestellen.
CCAligned v1
Thus,
the
system
is
configured
according
to
your
wishes
and
requirements.
Das
System
wird
dabei
speziell
nach
Ihren
Wünschen
und
Anforderungen
konfiguriert.
CCAligned v1
We
are
welcome
to
change
the
arrangement
also
according
to
your
wishes!
Gerne
können
wir
das
Special
auch
nach
Ihren
Wünschen
verändern!
CCAligned v1
Also
in
this
review
we
offer
special
designs
according
to
your
wishes!
Auch
in
diesem
Bereuch
bieten
wir
Sonderanfertigungen
nach
deinen
Wünschen
an!
CCAligned v1
We
are
happy
to
arrange
your
function
according
to
your
wishes.
Gerne
arrangieren
wir
für
Sie
Ihre
Feierlichkeiten
nach
Ihren
Vorstellungen.
CCAligned v1
We
plan
and
construct
complete
special
machines
individually
according
to
your
needs
and
wishes.
Wir
planen
und
konstruieren
komplette
Sondermaschinen
individuell
nach
Ihren
Bedürfnissen
und
Wünschen.
CCAligned v1
We
customize
your
stay
according
to
your
wishes.
Wir
passen
Ihren
Aufenthalt
ganz
nach
Ihren
Wünschen.
CCAligned v1
Do
you
want
to
present
contributions
and
pages
according
to
your
wishes?
Sie
wollen
Beiträge
und
Seiten
nach
ihren
Wünschen
darstellen?
CCAligned v1
We
offer
customization,
quality
and
service
according
to
your
wishes.
Wir
bieten
Ihnen
Individualisierung,
Qualität
und
Service
ganz
nach
Ihren
Wünschen.
CCAligned v1
Each
piece
is
handmade
according
to
your
wishes!
Jedes
Teil
wird
nach
deinen
Wünschen
und
Maßen
handgefertigt!
CCAligned v1
Customisation
is
no
problem,
everything’s
ajustable
according
to
your
wishes.
Kundenbezogenheit
ist
kein
Problem,
alles
nach
Ihren
Wünschen.
CCAligned v1
We
develop
according
to
your
wishes
and
your
needs!
Wir
entwickeln
ganz
nach
Ihren
Wünschen
und
Ihrem
Bedarf!
CCAligned v1
We
are
happy
to
exchange
the
program
points
according
to
your
wishes:
Gerne
tauschen
wir
die
Programmpunkte
Ihren
Wünschen
entsprechend
aus:
CCAligned v1
We
organize
your
event
according
to
your
individual
wishes.
Wir
gestalten
Ihr
Fest
nach
Ihren
Wünschen.
CCAligned v1