Übersetzung für "According to preference" in Deutsch
In
the
process
according
to
the
invention,
preference
is
given
to
using
tubular
reactors
having
internals.
In
bevorzugter
Weise
werden
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
Rohrreaktoren
mit
Einbauten
eingesetzt.
EuroPat v2
You
can
also
adjust
the
speed
of
the
game
according
to
your
preference.
Sie
können
auch
die
Geschwindigkeit
des
Spiels
nach
Ihren
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Loose
format
–
create
the
portion
size
according
to
your
personal
preference.
Loses
Format
–
forme
die
Portionsgröße
ganz
nach
Geschmack
selbst.
CCAligned v1
Your
can
also
holiday
homes
in
Majorca
according
to
your
preference.
Auch
Ferienhäuser
auf
Mallorca
mieten
Sie
bei
uns
ganz
nach
Ihren
Vorstellungen.
ParaCrawl v7.1
According
to
personal
preference,
the
guest
makes
his
choice
from
a
unique
international
programme.
Je
nach
persönlicher
Präferenz
wählt
der
Gast
aus
einer
weltweit
einzigartigen
Angebotskombination
aus.
ParaCrawl v7.1
The
whole
list
is
sorted
according
to
your
preference.
Die
ganze
Liste
wird
nach
Ihren
Wünschen
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Please,
order
these
actions
according
to
your
preference.
Bitte
bestellen
Sie
diese
Aktionen
nach
Ihren
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
The
necklace
measures
17"
long
but
can
be
adjusted
according
to
your
preference.
Die
Kette
misst
17"
lange
aber
kann
nach
Ihren
Wünschen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
visit,
according
to
your
preference
and
depending
on
timing
the
following
sites:
Sie
besuchen,
je
nach
Vorliebe
und
je
nach
Timing
folgende
Seiten:
ParaCrawl v7.1
In
the
method
according
to
the
invention,
preference
is
given
to
using
no
further
siloxanes
(d).
Im
erfindungsgemäßen
Verfahren
werden
bevorzugt
keine
weiteren
Siloxane
(d)
eingesetzt.
EuroPat v2
In
the
process
according
to
the
invention,
preference
is
given
to
using
additives
(e).
Im
erfindungsgemäßen
Verfahren
werden
bevorzugt
Additive
(e)
eingesetzt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
preference
is
given
to
adding
first
the
diketo
compound
and
subsequently
the
base.
Erfindungsgemäß
bevorzugt
wird
zuerst
die
Diketo-Verbindung
sowie
anschließend
die
Base
zugesetzt.
EuroPat v2
In
the
process
according
to
the
invention,
preference
is
given
to
using
the
acidic
catalyst
in
aqueous
form.
Vorzugsweise
wird
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
der
saure
Katalysator
in
wässriger
Form
eingesetzt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
preference
is
given
to
polyesters
and
polyethers
having
at
least
two
hydroxy
groups.
Die
mindestens
zwei
Hydroxylgruppen
aufweisenden
Polyether
und
Polyester
sind
erfindungsgemäß
bevorzugt.
EuroPat v2
The
ground
speed
specified
can
be
preset
by
the
driver,
for
example,
according
to
his
personal
preference.
Die
hier
vorgegebene
Fahrgeschwindigkeit
kann
beispielsweise
vom
Fahrer
nach
persönlichem
Wunsch
voreinstellbar
sein.
EuroPat v2
The
EVH1
domains
are
divided
into
three
classes
according
to
their
ligand
preference.
Man
unterteilt
die
EVH1-Domänen
nach
ihrer
Ligandenpräferenz
in
drei
Klassen.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
preference
is
given
to
mixtures
composed
of
anionic
emulsifier
and
of
non-ionic
emulsifier.
Erfindungsgemäß
bevorzugt
werden
Gemische
aus
anionischem
Emulgator
und
nichtionischen
Emulgator
eingesetzt.
EuroPat v2
In
the
process
according
to
the
invention,
preference
is
given
to
using
a-amino
acids
of
the
formula
IV.
Vorzugsweise
werden
in
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
a-Aminosäuren
gemäß
der
Formel
IV
eingesetzt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
preference
is
given
to
using
the
surfactants
in
combinations
with
LES.
Erfindungsgemäß
bevorzugt
werden
diese
Tenside
in
Kombination
mit
LES
eingesetzt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
preference
is
given
to
packaging
systems
which
have
only
a
low
moisture
transmission
rate.
Erfindungsgemäß
bevorzugt
sind
Verpackungssysteme,
die
nur
eine
geringe
Feuchtigkeitsdurchlässigkeit
aufweisen.
EuroPat v2