Übersetzung für "Access tunnel" in Deutsch
Before
that,
only
access
through
the
tunnel
was
possible.
Davor
war
nur
der
Zugang
durch
den
Tunnel
möglich.
WikiMatrix v1
The
level
crossing
barriers
were
dismantled,
but
the
access
tunnel
retained
its
function.
Die
Bahnschranken
wurden
abgebaut,
der
Zugangstunnel
behielt
aber
seine
Funktion.
WikiMatrix v1
This
allowed
access
from
a
tunnel
or
slit
trench
to
the
rear.
Dies
ermöglichte
den
rückwärtigen
Zugang
über
einen
Tunnel
oder
Schützengraben.
Wikipedia v1.0
The
180-meter-deep
ventilation
shaft
leads
from
the
surface
straight
down
to
the
Ahrental
access
tunnel.
Der
180
Meter
tiefe
Lüftungsschacht
führt
von
der
Oberfläche
hinab
zum
Zufahrtstunnel
Ahrental.
ParaCrawl v7.1
The
access
tunnel
in
Wolf
is
being
excavated
by
blasting.
Der
Zufahrtstunnel
Wolf
wird
im
Sprengvortrieb
errichtet.
ParaCrawl v7.1
An
additional
access
door
behind
the
cutterhead
in
AVN
Machines
allows
personnel
to
access
the
tunnel
face.
Eine
zusätzliche
Tür
hinter
dem
Bohrkopf
ermöglicht
bei
AVN-Maschinen
den
Zugang
zur
Ortsbrust.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
February
the
access
tunnel
had
reached
the
1,000
m
point.
Ende
Februar
hat
der
Zufahrtstunnel
die
1.000-Meter-Marke
erreicht.
ParaCrawl v7.1
A
Herrenknecht
Gripper
TBM
drives
the
5.6-kilometer-long
access
tunnel
(5).
Eine
Herrenknecht-Gripper-TBM
fährt
den
5,6
Kilometer
langen
Zugangstunnel
(5)
auf.
ParaCrawl v7.1
This
access
tunnel
is
thus
variable
in
length.
Somit
ist
der
dort
beschriebene
Zugangstunnel
in
seiner
Länge
variabel.
EuroPat v2
Thus
the
space
requirements
of
the
access
tunnel
on
the
airport
apron
are
variable.
Das
heißt,
der
Platzbedarf
des
Zugangstunnel
auf
dem
Rollflughafenvorfeld
ist
veränderbar.
EuroPat v2
The
access
tunnel
described
there
is
thus
variable
in
length.
Somit
ist
der
dort
beschriebene
Zugangstunnel
in
seiner
Länge
variabel.
EuroPat v2
Machines
from
Herrenknecht
are
excavating
both
an
access
tunnel
and
vertical
shafts.
Sowohl
einen
Zugangstunnel
als
auch
vertikale
Schächte
bohren
Maschinen
von
Herrenknecht.
ParaCrawl v7.1
The
420-metre
deep
access
tunnel
to
the
repository
is
already
excavated.
Der
420
m
tiefe
Zugangstunnel
zum
Endlager
ist
bereits
ausgeschachtet.
ParaCrawl v7.1
This
Herrenknecht
development
provides
direct
access
to
the
tunnel
face.
Diese
Entwicklung
von
Herrenknecht
ermöglicht
einen
direkten
Zugang
zur
Ortsbrust.
ParaCrawl v7.1