Übersetzung für "Accepts no liability" in Deutsch
However
,
the
ECB
accepts
no
responsibility
or
liability
whatsoever
with
regard
to
the
material
on
this
website
.
Die
EZB
übernimmt
jedoch
keine
Verantwortung
oder
Haftung
für
den
Inhalt
dieser
Website
.
ECB v1
GGS
accepts
no
liability
for
the
network
operator.
Die
GGS
übernimmt
keine
Haftung
für
den
Netzbetreiber.
CCAligned v1
Sportsarea
Grimming
accepts
no
liability
for
damage
of
any
kind.
Die
Sportsarea
Grimming
übernimmt
für
Schäden
keine
Haftung.
CCAligned v1
BLACKSOCKS
SA
accepts
no
liability
for
the
accuracy
of
the
information
provided.
Für
die
Richtigkeit
der
bereitgestellten
Informationen
übernimmt
die
BLACKSOCKS
SA
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Hans
Dinslage
GmbH
accepts
no
liability
for:
Hans
Dinslage
GmbH
übernimmt
keine
Haftung
für:
ParaCrawl v7.1
Swarovski
accepts
no
liability
deriving
from
a
breach
or
omission
in
the
privacy
policies
of
third
parties.
Swarovski
übernimmt
keinerlei
Haftung
für
Verstöße
oder
Auslassungen
in
den
Datenschutzrichtlinien
Dritter.
ParaCrawl v7.1
Motus
likewise
accepts
no
liability
for
the
insolvency
of
the
respective
contractual
partners.
Ebenso
wenig
haftet
Motus
für
die
Zahlungsfähigkeit
der
jeweiligen
Vertragspartner.
ParaCrawl v7.1
BLACKSOCKS
SA
accepts
no
liability
for
the
content
of
external
links.
Die
BLACKSOCKS
SA
übernimmt
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
FKM
accepts
no
liability
for
the
accuracy
of
information
provided
on
fkm.de.
Die
FKM
übernimmt
keine
Haftung
für
die
Richtigkeit
der
auf
fkm.de
bereitgestellten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
MATESO
GmbH
accepts
no
liability
for
unsolicited
content,
manuscripts
and
photos.
Die
MATESO
GmbH
haftet
nicht
für
unverlangt
eingesandte
Inhalte,
Manuskripte
und
Fotos.
ParaCrawl v7.1
ETH
Zurich
accepts
no
liability
for
infringement
of
the
rights
of
third
parties.
Die
ETH
Zürich
übernimmt
keine
Haftung
für
eine
allfällige
Verletzung
von
Rechten
Dritter.
ParaCrawl v7.1
The
ZDS
accepts
no
liability
for
the
content
and
method
of
performance.
Die
ZDS
übernimmt
für
den
Inhalt
und
die
Art
der
Durchführung
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
The
Seller
accepts
no
liability
for
incorrectly
applied
decoration.
Der
Verkäufer
haftet
nicht
für
fehlerhaft
angebrachte
Dekoration.
ParaCrawl v7.1
However
the
MISSOC
Secretariat
accepts
no
responsibility
or
liability
whatsoever
with
regard
to
the
information
on
this
site.
Allerdings
übernimmt
das
MISSOC-Sekretariat
keinerlei
Verantwortung
oder
Haftung
für
die
veröffentlichten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Segway
accepts
no
liability
for
driving
errors.
Für
Fahrfehler
übernimmt
Segway
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Zurich
Opera
House
accepts
no
liability
for
consequential
damages
or
for
loss
of
profits.
Das
Opernhaus
Zürich
haftet
nicht
für
Mangelfolgeschäden
und
entgangenen
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
Beurer
GmbH
accepts
no
liability
for:
Beurer
GmbH
übernimmt
keine
Haftung
für:
ParaCrawl v7.1
The
Tempodrom
accepts
no
liability
for
the
content
of
external
websites.
Das
Tempodrom
übernimmt
keine
Haftung
für
den
Inhalt
externer
Webseiten.
ParaCrawl v7.1
A2Btransfers.com
accepts
no
liability
for
additional
costs
resulting
from
late
flight
arrivals.
Resorthoppa
übernimmt
keine
Haftungfür
zusätzliche
Kosten,
die
durch
verspätete
Ankünfte
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Bertelsmann
Stiftung
accepts
no
liability
for
the
content
of
these
external
websites.
Für
den
Inhalt
dieser
externen
redaktionellen
Angebote
übernimmt
die
Bertelsmann
Stiftung
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
DEUTZ
AG
therefore
accepts
no
liability
with
regard
to
forward-looking
statements.
Die
DEUTZ
AG
haftet
daher
nicht
für
in
die
Zukunft
gerichtete
Aussagen.
ParaCrawl v7.1
The
organizer
accepts
no
liability
for
this.
Der
Veranstalter
übernimmt
hierfür
keinerlei
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
We
accepts
no
liability
for
any
actuality,
correctness,
Wir
übernehmen
keinerlei
Gewähr
für
die
Aktualität,
Korrektheit,
CCAligned v1
The
Festival
accepts
no
liability
if
it
does
not.
Das
Festival
übernimmt
keinerlei
Haftung,
falls
dies
nicht
zutrifft.
CCAligned v1
The
manufacturer
accepts
no
liability
for
any
damage
resulting
from
the
inappropriate
use
of
this
product.
Für
Schäden
aus
unsachgemässer
Anwendung
übernimmt
der
Hersteller
keine
Haftung.
CCAligned v1