Übersetzung für "Acceptable terms" in Deutsch

That cannot be acceptable surely, in terms of the future of the Middle East.

The 'polluter pays principle' is acceptable on these terms.

Of course I find the terms acceptable.

What are acceptable terms is highly subjective.

But for most other countries the results are quite acceptable in terms of the criteria cited above.

When SMEs decide to invest, one of the major obstacles with which they are faced is access to sources of financing on acceptable terms.

The most acceptable solution in terms of coveragefor suspended ceilings in the bathroom are the point of the lamp.

To achieve commensurate returns on our investment projects, we require acquisition finance at acceptable terms.

Even the third generation of these inks was not acceptable in terms of deinkability.

His translation was checked by Community Relations 11C and it is acceptable in terms of Russian language.

Such funding may not be available to the Company on acceptable terms or on any terms at all.

Something regarded in the European Union as generally acceptable in terms of the criminal law is not regarded as generally acceptable in terms of the criminal law in the United States.

After these Undertakings have been in effect for two years and six months (2,5 years), CBP, in conjunction with DHS, will initiate discussions with the Commission with the goal of extending the Undertakings and any supporting arrangements, upon mutually acceptable terms.

After these Commitments have been in effect for two years and six months (2.5 years), the CBSA will initiate discussions with the Commission with the goal of extending the Commitments and any supporting arrangements, upon mutually acceptable terms.

They have desisted from tabling amendments which, although acceptable in terms of their content, would have been an obstacle to the adoption of this codifying text.

As for Amendment No 1, this could be considered acceptable in terms of its intention, as it might be thought that the assessment of the dominant influence should not be left to the competent authority but should be defined more objectively.

Therefore, even though the resolution put to the vote this morning is a text which is perfectly acceptable in terms of the general objective which we have set ourselves, particularly thanks to the many amendments proposed by the members of my group, I did not vote in favour of this text, so as to fulfil the commitments which I have undertaken with regard to the voters in the French Overseas Departments.

The Commission would therefore ask Germany to determine at a later date whether and when a separate sale of BerlinHyp might proceed with a realistic expectation of success and on terms acceptable to the bank, i.e. at a price approximating to BerlinHyp’s net own capital.

As this common position represents an acceptable compromise, in terms of industrial constraints and protection of the environment, my group had no hesitation in approving it.