Übersetzung für "Academical education" in Deutsch

In cooperation with other recognized colleagues he was editor of “The ophthalmological tablets for academical and self-education” with 25 at that time well known tablets between 1892 and 1907.
Hugo Magnus war ferner in Zusammenarbeit mit zahlreichen anerkannten Fachkollegen Herausgeber der „Augenärztlichen Unterrichtstafeln für den akademischen und Selbstunterricht“, von denen zwischen 1892 und 1907 25 Tafeln erschienen.
ParaCrawl v7.1

Also, he must be acknowledged as one of the founders of an academical education for prehistorians in Germany and as an academical teacher.
Zudem muss er als Mitbegründer der akademischen Ausbildung von Prähistorikern in Deutschland und als akademischer Lehrer gewürdigt werden.
ParaCrawl v7.1

In cooperation with other recognized colleagues he was editor of "The ophthalmological tablets for academical and self-education" with 25 at that time well known tablets between 1892 and 1907.
Hugo Magnus war ferner in Zusammenarbeit mit zahlreichen anerkannten Fachkollegen Herausgeber der "Augenärztlichen Unterrichtstafeln für den akademischen und Selbstunterricht", von denen zwischen 1892 und 1907 25 Tafeln erschienen.
ParaCrawl v7.1

The library originated in 1830 with the beginning of the academical forest education in Eberswalde by Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil.
Die Bibliothek hat ihren Ursprung im Jahre 1830 mit Beginn der forstakademischen Ausbildung in Eberswalde durch Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil.
ParaCrawl v7.1

Get informed on the offer of academic further education in Luxembourg!
Erfahren Sie mehr über den Bereich der universitären Weiterbildung in Luxemburg!
ELRA-W0201 v1

Opportunities to combine vocational and academic education are developed comparatively strongly.
Auch die Kombinationsmöglichkeiten von beruflicher und akademischer Ausbildung sind vergleichsweise stark ausgebaut.
WMT-News v2019

The trade schools, as places of academic further education, are also subject to the regulations of individual states.
Auch die Fachschulen als Stätten schulischer Weiterbildung unterliegen der Regelungskompetenz der Länder.
EUbookshop v2

Yes, the traineeship is part of the two-phase academic education.
Ja, da das Referendariat Teil der zweiphasigen akademischen Ausbildung ist.
CCAligned v1