Übersetzung für "Abysm" in Deutsch
On
the
cosmic
level,
the
Night
is
’The
abysm
of
the
unbodied
Infinite’.
Auf
kosmischer
Ebene
ist
die
Nacht
"
Abgrund
körperloser
Unendlichkeit".
ParaCrawl v7.1
Humanity
is
moving
toward
a
Great
Spiritual
Abysm.
Die
Menschheit
schreitet
zum
großen
spirituellen
Abgrund.
ParaCrawl v7.1
Humanity
is
moving
toward
the
abysm
of
destruction
which
men
have
prepared
with
their
own
hands.
Die
Menschheit
schreitet
zum
Abgrund
der
Zerstoerung
welche
sich
die
Menschen
mit
ihren
eigenen
Haenden
vorbereiteten.
ParaCrawl v7.1
Humanity
is
at
the
edge
of
a
great
abysm
but
you
can
change
this
situation.
Die
Menschheit
ist
am
Rande
eines
großen
Abgrundes,
aber
ihr
koennt
diese
Situation
aendern.
ParaCrawl v7.1
However,
the
beauty
of
the
city
should
not
deceive
about
the
fact
that
it
does
not
only
host
rangy
canyons,
often
containing
water
throughout
the
year,
but
also
social
abysm.
Die
Schönheit
der
Stadt
darf
allerdings
nicht
darüber
hinwegtäuschen,
dass
sie
nicht
nur
bergige
Schluchten,
die
teilweise
das
ganze
Jahr
Wasser
führen,
sondern
auch
soziale
Abgründe
kennt.
ParaCrawl v7.1
Metaphors
often
enwrap
bitter
reality,
no
matter
if
they
deal
with
abuse,
hate,
obsessions
and
other
human
abysm.
Metaphern
umhüllen
bittergewordene
Realität,
sei
es
Missbrauch,
Hass,
Krankheit,
Zwangsvorstellungen
oder
sonstige
menschliche
Abgründe.
ParaCrawl v7.1
Dear
children,
humanity
has
distanced
itself
from
the
Creator
and
every
day
draws
closer
to
a
great
abysm.
Geliebte
Kinder,
die
Menschheit
hat
sich
vom
Schoepfer
entfernt
und
naehert
sich
jeden
Tag
mehr
dem
großen
Abgrund.
ParaCrawl v7.1
How
a
political
wrong
decision
from
1883
brings
the
civilization
on
planet
earth
near
the
abysm.
Wie
eine
politische
Fehlentscheidung
von
1883
die
Zivilistation
auf
Planet
Erde
an
der
Rand
des
Abgrundes
bringt.
ParaCrawl v7.1
Here
the
abysm,
the
chasm
so
much
feared
by
many
artists,
changes
into
a
force
which
is
able
to
cross
it
with
love.
Hier
verwandelt
sich
der
bei
so
vielen
Künstlern
gefürchtete
Abgrund
in
eine
Kraft,
den
Abgrund
mit
Liebe
zu
überbrücken.
ParaCrawl v7.1
The
entitling
song
"Black
Rain",
a
metaphor
to
the
oilwar,
criticizes
the
political
abysm,
which
threats
to
arise
a
atomic
war.
Der
titelgebende
Song
"Black
Rain",
einer
Metapher
auf
den
Ölkrieg,
kritisiert
die
politischen
Abgründe
die
einen
Atomkrieg
herauf
zu
beschwören
drohen.
ParaCrawl v7.1
How
a
wrong
political
decision
from
1883
brings
the
civilization
on
planet
earth
near
the
abysm.
Wie
eine
politische
Fehlentscheidung
von
1883
die
Zivilisation
auf
Planet
Erde
an
der
Rand
des
Abgrundes
bringt.
ParaCrawl v7.1
No
one
has
ever
peered
into
the
Abysm
whence
Nevermore
reaches
out
like
an
eel
from
among
astral
rocks.
Niemand
hat
jemals
in
den
Abgrund
geblickt,
von
dem
aus
Nevermore
wie
ein
Aal
zwischen
den
Astralfelsen
hervorgreift.
ParaCrawl v7.1
Harvested
souls
swirl
in
and
out
of
the
Abysm,
empowering
the
Shadow
Fiend
to
increase
the
size
of
his
collection.
Die
geernteten
Seelen
wirbeln
im
Abgrund
und
geben
dem
Shadow
Fiend
die
Macht,
seine
Sammlung
weiter
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
Dear
children,
the
lack
of
love
for
the
truth
will
lead
many
of
the
consecrated
to
the
abysm
of
apostasy.
Geliebte
Kinder,
das
Fehlen
der
Liebe
zur
Wahrheit
wird
viele
Geweihte
zum
Abgrund
der
Abtruennigkeit
fuehren.
ParaCrawl v7.1