Übersetzung für "Abundant supply" in Deutsch

That apart, an abundant supply of water was also an advantage during a siege.
Abgesehen davon war das reichliche Vorhandensein von Wasser bei Belagerungen von Vorteil.
Wikipedia v1.0

Qatar’s abundant supply of natural gas translates into the highest per capita income in the world.
Katars üppige Erdgasvorkommen finden ihren Ausdruck in einem der höchsten Pro-Kopf-Einkommen weltweit.
News-Commentary v14

Blackbirds also find an abundant food supply in the city.
Amseln finden auch in der Stadt ein reichhaltiges Nahrungsangebot.
ParaCrawl v7.1

Of course in this marshland also raptors have a habitat with abundant food supply.
Natürlich bieten diese Marschgebiete auch den Greifvögeln einen Lebensraum mit gutem Nahrungsangebot.
ParaCrawl v7.1

An abundant supply of fresh battlefield kills attracts flocks of these carrion eaters.
Das üppige Angebot an frischen Gefallenen auf dem Schlachtfeld zieht ganze Scharen der Aasfresser an.
ParaCrawl v7.1

The phrase 'the fountain of the waters of Nephtoah' would lead to an abundant supply of water.
Die Phrase "der Brunnen des Wassers von Nephtoah" würde zu einem reichlichen Wasservorrat führen.
ParaCrawl v7.1

Underground springs supply abundant fresh water, and the neighboring land is small farms and forest.
Unterirdische Quellen liefern reichlich frisches Wasser und dem benachbarten Land ist kleine Betriebe und Wald.
ParaCrawl v7.1

A visit to the market hall with the abundant supply of land and sea is very impressive.
Ein Besuch der Markthalle mit dem üppigen Angebot von Land und Meer ist sehr beeindruckend.
ParaCrawl v7.1

Clean water is, clearly, vital to life, and we are fortunate in Europe to have, at least relatively speaking, an abundant supply.
Sauberes Wasser ist von entscheidender Bedeutung für unser Leben, und wir hier in Europa sind in der glücklichen Lage, dass wir, relativ gesehen, über reichliche Vorräte verfügen.
Europarl v8