Übersetzung für "Absence leave" in Deutsch

In our absence you can leave us amessage:

During this period, the staff member shall not benefit from any increase in step, nor shall his period of absence on unpaid leave be taken into account in the minimum period stipulated under Article 31(1) and (2).

The fear of punishment for conscientious objection, absence without leave or desertion is investigated on an individual basis.

With regard to the delays in receiving refunds, the secretary-general acknowledged that particular circumstances, including the verifier’s absence on sick leave, IT breakdowns and the banks’ clearance period, might have led to refunds taking longer than the usual period of five working days.

That automatic exclusion, which does not take account either of the stage of the course at which the absence for maternity leave takes place or of the training already received, and which merely grants the female worker the right to participate in a training course organised at a later, but uncertain, date, does not comply with the principle of proportionality, in particular because the competent authorities are under no obligation to organise such a course at specified intervals.

With regard to the delays in receiving refunds, the secretary-general acknowledged that particular circumstances, including the verifier's absence on sick leave, IT breakdowns and the banks' clearance period, might have led to refunds taking longer than the usual period of five working days.

The moves approved in this decision do not exclude other changes at Director General or Deputy Director General level which are made on the request of the Commissioner in charge and/or as a result of retirement, application of article 50 of the Staff Regulations, resignation or absence on unpaid leave.

Included are persons absent for a short period (e.g. sickness absence, paid leave or special leave), and also those on strike, but not those absent for an indefinite period.

In Ireland, in the civil service, during a period of absence on maternity leave (up to 14 weeks), an employee is to be treated as if she has not been so absent, and such employees should continue to be considered for promotion in the usual way while on maternity leave.

As to her absence after maternity leave, this may be taken into account under the same conditions as a man's absence, of the same duration, through incapacity for work.

An SA team (Sturmabteilung) occupied the town hall and forced the mayor, both salaried councilors and three other officers to "leave of absence" to leave immediately.

Laundry service (even in your absence, simply leave your load and have it clean on your next stop at the Posada)

Thanks to her, and also thanks to Ariel's father, because both, on this island, you gave me many ideas on this subject valuable us priests, that we often find in contact with this reality, but especially not easy answers to give to our loyal, because our superiors are often unfortunately "fugitives", and in their absence leave us decisions that no Pastor, no priest can take on its own initiative.