Übersetzung für "Abbreviated name" in Deutsch

Mercosur Mercosur is the abbreviated name for the common market in South America.
Mercosur Mercosur ist die abgekürzte Bezeichnung für den Gemeinsamen Markt Südamerikas.
ParaCrawl v7.1
Now that they were a quartet they abbreviated their name to COUNTRY BOYS.
Nun waren sie ein Quartett und verkürzten den Namen zu COUNTRY BOYS.
ParaCrawl v7.1
Side, or lateral, amiotrophic sclerosis (abbreviated name BAS) is a disease of motor neurons.
Lateral oder lateral, ist Lateralsklerose (ALS abgekürzt) eine Motoneuronerkrankung.
ParaCrawl v7.1
Pyrithione is the abbreviated name for 2-pyridine-thiol 1-oxide, which is in tautomeric equilibrium with 1-hydroxy-2-pyridinethione.
Pyrithion ist die Kurzbezeichnung für 2-Pyridinthiol-1-oxid, das mit 1-Hydroxy-2-pyridinthion im tautomeren Gleichgewicht steht.
EuroPat v2
Previously entered destinations with an abbreviated name can be selected by means of a "step" key through a display scroll method.
Zuvor eingegebene Zielorte mit einem Kurznamen können mit Hilfe einer "Step"-Taste im Bildschirm-Scroll-Verfahren ausgewählt werden.
EuroPat v2
The acronym (abbreviated field name) is indicated after each search field in brackets.
Hinter jedem Suchfeld ist in Klammern das entsprechende Suchkürzel (Kurzbezeichnung eines Feldes)angegeben.
ParaCrawl v7.1
The abbreviated field name will be used, if the results of an LDAP query will be displayed on a telephony end device.
Der abgekürzte Feldname wird verwendet, wenn Ergebnisse einer LDAP Anfrage auf einem Telefonie-Endgerät angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1
As president of the MPAA, he abbreviated the organization's name, convened the closed-door meeting of motion picture company executives at New York City's Waldorf-Astoria Hotel that led to Waldorf Statement in 1947 and the Hollywood blacklist, and discreetly liberalized the production code.
Er verkürzte in seiner Eigenschaft als Präsident der MPAA den Namen der Organisation, berief ein geschlossenes Treffen Filmverantwortlicher im Waldorf Astoria Hotel in New York ein, das 1947 zur Waldorf-Erklärung und sodann zu Hollywoods Schwarzer Liste und dem Hays Code führte.
WikiMatrix v1
The use of 2-chloro-4-ethylamino-6-tert-butyl-s-triazine, also known under the abbreviated name of terbutylazine, in combination with active chlorine is preferred.
Bevorzugt ist die Verwendung von 2-Chlor-4-äthylamino--6-tert.-butyl-s-triazin, das auch unter dem Kurznamen Terbutylazin bekannt ist, in Kombination mit Aktivchlor.
EuroPat v2
BACKGROUND OF THE INVENTION Picture recording devices in which the storage device is a video cassette holding a magnetic tap wound on a spool are classified under the term "camera recorder" or the abbreviated name "camcorder".
Unter dem Begriff Kamerarecorder oder abgekürzt "Kamcorder" sind beispielsweise derartige Bildaufnahmeeinrichtung zusammengefaßt, die als Speichereinrichtung eine Videokassette mit einem spulenförmig aufgewickelten Magnetband enthalten.
EuroPat v2
Godparents are identified by location (see below for abbreviations), year of baptism and the abbreviated name of the father or mother of the godchild.
Die Patenverhältnissewerden beschrieben durch den Pfarrort (Abkürzungen siehe unten), das Jahr der Taufe und den abgekürzten Namen des Vaters oder der Mutter des Täuflings.
CCAligned v1
Right click the menu, which should first select the search system (the "Find" line), then enter the abbreviated name of the service - perfmon.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Menü, das zuerst das Suchsystem (die Zeile "Suchen") auswählen soll, und geben Sie dann den abgekürzten Namen des Dienstes ein - perfmon.
ParaCrawl v7.1
This new partner, also known by its abbreviated name ESC Decotec, is a branch of the Europa-Siebdruck-Centrum and specialises in digital and textile printing technology. Read More? Epson DTG Printer wins Award
Der neue Vertriebspartner, auch unter der Kurzform ESC Decotec bekannt, ist ein Geschäftszweig des Europa-Siebdruck-Centrums und hat sich auf Digital- und Textildrucktechnologie spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Zsolt Beöthy discerns the essence of the true Hungarian ethnicity in the figure of a nomadicizing Hungarian rider, that arises in front of our eyes suddenly in the infinite eastern steppes, therefore the abbreviated name of its ideal-typical figure, the "Volga rider ".
Zsolt Beöthy erblickt die Essenz der wahren ungarischen Ethnizitaet in der Gestalt eines nomadisierenden ungarischen Reiters, der an den unendlichen östlichen Steppen plötzlich vor unseren Augen ersteht, daher der abgekürzte Name seiner idealtypischen Gestalt, der 'Wolgareiter'.
ParaCrawl v7.1
This new partner, also known by its abbreviated name ESC Decotec, is a branch of the Europa-Siebdruck-Centrum and specialises in digital and textile printing technology.
Der neue Vertriebspartner, auch unter der Kurzform ESC Decotec bekannt, ist ein Geschäftszweig des Europa-Siebdruck-Centrums und hat sich auf Digital- und Textildrucktechnologie spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
At the same time, ATEX is the abbreviated name of the European Directive 94/9/EC concerning the placing on the market of explosion-proof electrical and mechanical equipment, components and protective systems.
Zugleich ist ATEX die Kurzbezeichnung für die europäische Richtlinie 94/9/EG für das Inverkehrbringen explosionsgeschützter elektrischer und mechanischer Geräte, Komponenten und Schutzsysteme.
ParaCrawl v7.1
The University is known as DNMU and it's the abbreviated name of M.Gorky Donetsk National Medical University.
Die Universität ist bekannt als DNMU und es ist der abgekürzte Name des M.Gorki Donetsk Nationalen Medizinischen Universität.
ParaCrawl v7.1
The answer seems quite apparent especially when one keeps in mind that the Father is addressed by the abbreviated name Yah forty-nine times in the Old Testament (Psalm 68:4; etc.), which can only be found in the Hebrew name YAHUSHUA.
Die Antwort scheint ganz offensichtlich, insbesondere wenn man bedenkt, daß der Vater im Alten Testament neunundvierzig mal mit dem abgekürzten Namen YAH angesprochen wird (Ps 68,4 etc.), der nur im Hebräischen Namen YAHUSHUA gefunden wird.
ParaCrawl v7.1
The winners agree that an anonymous form of their name (first name, abbreviated surname) will be published on Bauwerk Parquet's Facebook page and on other online channels.
Die Gewinner sind damit einverstanden, dass ihr Name in anonymisierter Form (Vorname, abgekürzter Nachname) auf der Bauwerk Parkett Facebook-Seite sowie auf anderen Online Kanälen veröffentlicht wird.
ParaCrawl v7.1
The catalyst with the abbreviated name B 111 W was an activated metal catalyst produced by suspending finely dispersed elemental nickel in an aqueous solution.
Bei dem Katalysator mit der Kurzbezeichnung B 111 W handelte es sich um einen aktivierten Metall-Katalysator, der durch Suspendierung von feinverteiltem elementarem Nickel in wässriger Lösung hergestellt wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

namely that abbreviated name namely under which name
name after to name names a name first name last name
Name of the name