Übersetzung für "Abalone shell" in Deutsch

The foreign DNA was abalone shell, wasn't it?
Die Fremd-DNA war von Abalone-Muscheln, nicht?
OpenSubtitles v2018
Imagine an abalone making a shell.
Stellen sie sich Seeohr vor, das eine Muschel bildet.
OpenSubtitles v2018
I brought along with me an abalone shell.
Hier habe ich eine Abalone-Muschel.
TED2013 v1.1
So what else will break down abalone shell?
Was sonst könnte Abalone-Muscheln bezwingen?
OpenSubtitles v2018
I was wandering the craft store yesterday when I came across this abalone shell.
Ich war gestern das Bastelgeschäft Wandern, wenn ich stieß in dieser Seeohren Shell.
ParaCrawl v7.1
This abalone shell is a biocomposite material
Diese Abalone-Muschel ist ein Biokomposit,
ParaCrawl v7.1
Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
Nun, kommen wir zurück zur Abalone-Muschel: die Abalone produziert diese Muschel, weil sie diese Proteine hat.
TED2020 v1
Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter.
Die Natur musste es nicht, weil, anders als bei den Seeohren, nicht das Überleben der Spezien von solchen Materialien abhing, bis jetzt vielleicht, wo es gerade darauf ankommen könnte.
TED2013 v1.1
The abalone shell here -- and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano-structured.
Die Abalone-Muschel hier – und wenn man sie bricht, kann man feststellen, das sie eine Nanostruktur hat.
TED2013 v1.1
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.
Diese Abalone-Muschel ist ein Biokomposit, das zu 98 Massenprozent aus Calziumkarbonat besteht und zwei Massenprozent Eiweiß.
TED2013 v1.1
And so an interesting idea is, what if you could take any material that you wanted, or any element on the periodic table, and find its corresponding DNA sequence, then code it for a corresponding protein sequence to build a structure, but not build an abalone shell -- build something that, through nature, it has never had the opportunity to work with yet.
Der interessante Aspekt ist, was man tun könnte, wenn man jedes beliebige Material oder jedes Element der Periodentafel nehmen könnte, und die korrespondierende DNS-Sequenz finden, diese dann für die entsprechende Proteinsequenz programmierte, damit eine Struktur einstünde, aber keine Abalone-Muschel – etwas zu bauen, auf natürlichen Weg, für das es vorher keine Gelegenheit hatte.
TED2013 v1.1
It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.
Sie brauchten fast 50 Millionen Jahre, um zu lernen wie man den Bau einer Abalone-Muschel perfektioniert.
TED2013 v1.1
What if they had some of the same capabilities that an abalone shell did, in terms of being able to build really exquisite structures at room temperature and room pressure, using non-toxic chemicals and adding no toxic materials back into the environment?
Was, wenn sie einige der Fähigkeiten der Abalone-Muschel hätten, also in der Lage wären, diese vorzüglichen Strukturen zu schaffen, bei Raumtemperatur und -druck, ohne giftige Chemikalien und ohne Umweltvergiftung?
TED2013 v1.1
And so, going back to this abalone shell, besides being nano-structured, one thing that's fascinating, is when a male and a female abalone get together, they pass on the genetic information that says, "This is how to build an exquisite material.
Und wenn wir nun zur Abalone-Muschel zurückkehren, abgesehen von ihrer Nanostruktur begeistert eine Sache: wenn eine männliche und eine weibliche Abalone zusammen kommen, geben sie genetische Information weiter, die sagt: "So baut man ein vorzügliches Material.
TED2013 v1.1
What if they had some of the same capabilities that an abalone shell did, in terms of being able to build really exquisite structures at room temperature and room pressure, using nontoxic chemicals and adding no toxic materials back into the environment?
Was, wenn sie einige der Fähigkeiten der Abalone-Muschel hätten, also in der Lage wären, diese vorzüglichen Strukturen zu schaffen, bei Raumtemperatur und -druck, ohne giftige Chemikalien und ohne Umweltvergiftung?
TED2020 v1
And so, going back to this abalone shell, besides being nanostructured, one thing that's fascinating is, when a male and female abalone get together, they pass on the genetic information that says,
Und wenn wir nun zur Abalone-Muschel zurückkehren, abgesehen von ihrer Nanostruktur begeistert eine Sache: wenn eine männliche und eine weibliche Abalone zusammen kommen, geben sie genetische Information weiter, die sagt:
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe

shelled shell we shell out shelled out
shelling out shelling what shells shells
abalone shell shell