Übersetzung für "A vast majority" in Deutsch
We
need
to
see
access
to
employment
because
a
vast
majority
of
disabled
people
do
not
have
employment.
Wir
benötigen
Zugang
zu
Beschäftigung,
da
die
meisten
behinderten
Menschen
erwerbslos
sind.
Europarl v8
That
is
why
a
vast
majority
in
the
House
should
support
this
outcome
tomorrow.
Deswegen
sollten
wir
das
Ergebnis
morgen
auch
in
einer
breiten
Mehrheit
unterstützen.
Europarl v8
This
time
a
vast
majority
did
–
in
fact,
everyone
except
Nicholas
approved!
Diesmal
war
es
die
große
Mehrheit
–
tatsächlich
waren
außer
Nicholas
alle
einverstanden!
News-Commentary v14
A
vast
majority
of
seal
products
in
the
Community
originate
from
third
countries.
Die
große
Mehrheit
der
Robbenerzeugnisse
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
stammt
aus
Drittländern.
TildeMODEL v2018
A
vast
majority
of
stakeholders
were
also
against
this
measure.
Die
überwiegende
Mehrheit
der
Beteiligten
sprach
sich
gegen
diese
Maßnahme
aus.
TildeMODEL v2018
A
vast
majority
of
our
citizens
lives
in
cities.
Die
große
Mehrheit
unserer
Bürger
lebt
in
Städten.
TildeMODEL v2018
A
vast
majority
of
delegations
have
welcomed
this
progress
report.
Eine
große
Mehrheit
der
Delegationen
begrüßte
diesen
Sachstandsbericht.
TildeMODEL v2018
Not
all
of
them
were
bad,
but
a
vast
majority
were
bad.
Sie
waren
nicht
alle
schlecht,
aber
die
große
Mehrheit
war
schlecht.
OpenSubtitles v2018
While
The
Democrat
Party
(DP)
won
a
vast
majority.
Die
Regierungspartei
Demokrat
Parti
(DP)
gewann
mit
großer
Mehrheit.
WikiMatrix v1
Abstract:
A
vast
majority
of
comments
dealt
with
its
ease
of
use.
Abstract:
Eine
überwiegende
Mehrheit
der
Kommentare
befasste
sich
mit
seiner
Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
vast
majority
of
Greek
manuscripts
are
from
the
eastern
/
Byzantine
region.
Somit
stammt
die
große
Mehrheit
der
griechischen
Manuskripte
aus
der
östlich
byzantinischen
Region.
ParaCrawl v7.1
A
vast
majority
–
73%
–
of
those
goods
were
exported
to
the
EU.
Der
Löwenanteil
dieser
Waren
–
73
%
–
wurde
in
die
EU
exportiert.
ParaCrawl v7.1
On
completion
of
their
course
a
vast
majority
of
the
students
receive
job
offers
from
Roche.
Nach
Abschluss
erhalten
die
meisten
Studierenden
ein
Stellenangebot
von
Roche.
ParaCrawl v7.1
A
vast
majority
of
drop
shippers
fall
in
this
category.
Eine
große
Mehrheit
der
Tropfen
Versendern
fallen
in
diese
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
A
vast
majority
of
our
unique
culture
comes
directly
from
within
the
communtiy.
Der
Großteil
unserer
einzigartigen
Kultur
kommt
direkt
aus
der
Community.
ParaCrawl v7.1
Currently,
as
a
rule,
the
vast
majority
of
companies
are
developing
specialties.
Derzeit
in
der
Regel
sind
die
überwiegende
Mehrheit
der
Unternehmen
zu
entwickeln
Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1
By
announcing
these
executions,
Taiwan
stands
in
opposition
to
a
vast
majority
of
the
international
community.
Mit
den
angekündigten
Hinrichtungen
stellt
sich
Taiwan
gegen
eine
breite
Mehrheit
der
Staatengemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
a
vast
majority
of
American
Jews
have
voted
for
Barak
Obama.
In
der
Tat
hat
die
große
Mehrheit
der
amerikanischen
Juden
Barak
Obama
gewählt.
ParaCrawl v7.1