Übersetzung für "A trunk" in Deutsch
Could
you
tell
me
where
I'd
go
to
collect
a
trunk?
Können
Sie
mir
sagen,
wo
man
hier
Koffer
abholt?
OpenSubtitles v2018
Well
I
hate
to
see
a
woman...
dragging
a
great
heavy
trunk
like
that,
that's
all.
Ich
mag
Sie
nicht
mit
so
einer
Last
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
found
the
trunk
a
half-hour
after
I
left
here.
Ich
fand
die
Truhe,
kurz
nachdem
ich
hier
wegging.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
there's
a
trunk
I'd
like
to
take
with
me
if
you
don't
mind.
Charlie,
da
ist
noch
ein
Koffer,
den
ich
mitnehmen
möchte.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
lockyouin
a
trunk.
Ich
würde
dich
in
keine
Truhe
sperren.
OpenSubtitles v2018
What
has
a
trunk
but
no
key,
weighs
2,000
pounds...
Was
hat
einen
Rüssel,
aber
keine
Zähne,
wiegt
2000
Pfund
und...
OpenSubtitles v2018
We
brought
him
back
in
the
truck
in
a
wicker
trunk.
Wir
haben
ihn
mit
dem
Transporter
in
einem
Korb
hergebracht.
OpenSubtitles v2018
Seems
as
if
he
was
pulling
a
trunk
down
the
corridor.
Es
sah
aus,
als
ob
er
eine
Truhe
durch
den
Korridor
zog.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
steamer
trunk,
Jeannie.
Das
ist
eine
Seetruhe,
Jeannie.
OpenSubtitles v2018
We
could
lock
him
in
a
car
trunk,
or
give
him
sleeping
pills.
Wir
könnten
ihn
in
einem
Kofferraum
einsperren,
oder
ihm
Schlaftabletten
geben.
OpenSubtitles v2018
The
man
locked
himself
inside
of
a
trunk.
Der
Mann
sperrte
sich
in
einem
Kofferraum
ein.
OpenSubtitles v2018
Madam,
they're
bringing
up
a
trunk.
Madame,
man
bringt
einen
Koffer.
OpenSubtitles v2018