Übersetzung für "A terminus" in Deutsch

As a result the terminus was downgraded from a station to a halt.
In diesem Zusammenhang wurde die Endstation von einem Bahnhof zu einem Haltepunkt zurückgestuft.
Wikipedia v1.0

Since the end of the 20th century, with the closure of the two newest lines, Bocholt station has become a terminus again.
Jahrhunderts ist mit der Stilllegung dieser beiden Strecken der Bahnhof Bocholt wieder Endbahnhof.
Wikipedia v1.0

Warnemünde station was a railway terminus at the end of the track with an entrance building.
Der Bahnhof Warnemünde war ein Kopfbahnhof mit einem Empfangsgebäude am Gleisende.
Wikipedia v1.0

At the Weissenbühl terminus, a car barn for 20 to 24 two-axle vehicle was constructed.
Bei der Endstation Weissenbühl wurde eine Abstellhalle für 20 bis 24 Zweiachser erstellt.
Wikipedia v1.0

The first station was built in 1840 as a terminus near the old town of Heidelberg.
Der erste Bahnhof entstand 1840 als Kopfbahnhof nahe der Heidelberger Altstadt.
Wikipedia v1.0

Ludwigshafener Hauptbahnhof was an operational obstacle because of its construction as a terminus.
Der Ludwigshafener Hauptbahnhof stellte aufgrund seiner Bauform als Kopfbahnhof ein betriebliches Hindernis dar.
WikiMatrix v1

In Söllingen a two-track terminus has been built.
In Söllingen wurde ein zweigleisiger Endbahnhof errichtet.
WikiMatrix v1

The old part station was redesigned as a terminus and served the passenger trains to Eisenach.
Der alte Bahnhofsteil wurde zum Kopfbahnhof umgestaltet und diente den Personenzügen nach Eisenach.
WikiMatrix v1