Übersetzung für "A steamboat" in Deutsch
A
steamboat
plies
the
waters
of
the
Missouri
River.
Ein
Dampfer
pflügt
durch
die
Wasser
des
Missouri.
Wikipedia v1.0
I
think
I
found
a
steamboat
for
you,
Mr.
Wilson.
Ich
habe
ein
Dampfschiff
für
Sie
gefunden,
Mr.
Wilson.
OpenSubtitles v2018
Members
can
check
the
hindcast
for
a
timeline
of
Steamboat
weather
conditions.
Mitglieder
können
die
Hindcast
für
eine
Timeline
über
Wetterbedingungen
von
Steamboat
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Just
in
time,
a
steamboat
arrives
with
the
real
heirs.
Pünktlich
kommt
ein
Dampfer
mit
den
echten
Erben
an.
ParaCrawl v7.1
The
cities
of
Kuopio
or
Savonlinna
are
great
places
to
start
a
steamboat
trip.
Die
Städte
Kuopio
oder
Savonlinna
eignen
sich
perfekt
als
Ausgangspunkte
für
eine
Dampferfahrt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
inspired
by
the
first
cartoon
that
showed
Mickey
Mouse
on
a
steamboat.
Die
Zimmer
sind
vom
ersten
Zeichentrickfilm
mit
Mickey
auf
einem
Steamboat
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
The
Louise
is
a
replica
of
a
steamboat
from
the
Victorian
era.
Die
Louise
ist
eine
Nachbildung
eines
Dampfschiff
aus
dem
viktorianischen
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1
On
the
Volga,
a
steamboat
was
held
ready
for
the
staff.
Auf
der
Wolga
stand
ein
Dampfer
für
den
Stab
bereit.
ParaCrawl v7.1
Berlin
from
a
steamboat
-
seen
and
presented
by
Benno
Radke.
Berlin
vom
Dampfer
aus
gesehen
und
präsentiert
von
Benno
Radke.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
first
ever
arrival
of
a
steamboat
on
the
island
of
Krk!
Dies
war
die
erste
Ankunft
eines
Dampfers
auf
die
Insel
Krk
überhaupt!
ParaCrawl v7.1
Dyersburg
was
a
steamboat
town
with
economic
growth
coming
up
the
Forked
Deer
River
from
the
Mississippi
River.
Dyersburg
war
eine
Anlegestelle
für
Schaufelraddampfer,
die
über
den
Forked
Deer
River
vom
Mississippi
kamen.
WikiMatrix v1
The
FRS
has
grown
from
a
regional
steamboat
shipping
company
to
an
international
successfullly
operating
shipping
company.
Die
FRS
ist
von
einer
regionalen
Dampfschiffsreederei
zu
einer
international
erfolgreich
agierenden
Reedereigruppe
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
take
a
steamboat
up
the
Mississippi,
just
as
in
times
long
gone
by.
Natürlich
darf
eine
Fahrt
auf
dem
Mississippi
nicht
fehlen
—
ganz
wie
in
längst
vergangenen
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
The
FRS
has
grown
from
a
regional
steamboat
shipping
company
to
an
international
successfully
operating
shipping
company.
Die
FRS
ist
von
einer
regionalen
Dampfschiffsreederei
zu
einer
international
erfolgreich
agierenden
Reedereigruppe
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Go
out
to
Vaxholm
island
and
book
the
lunch
buffet
on
board
a
steamboat.
Gehen
Sie
hinaus
zur
Insel
Vaxholm
und
buchen
Sie
das
Mittagessenbuffet
auf
einem
Dampfer.
ParaCrawl v7.1
The
Club
was
founded
in
1892
as
BFC
Hertha
92,
taking
its
name
from
a
steamboat.
Der
Verein
wurde
1892
als
BFC-Hertha-92,
unter
seinen
Namen
von
einem
Dampfschiff
gegründet.
ParaCrawl v7.1