Übersetzung für "A ski boot" in Deutsch
These
positive-locking
connections
naturally
presuppose
a
correspondingly
constructed
ski
boot.
Diese
formschlüssigen
Verbindungen
setzen
natürlich
einen
entsprechend
ausgebildeten
Skistiefel
voraus.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
sport
shoe
and
in
particular
a
ski
boot.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Sportschuh
und
insbesondere
einen
Skischuh.
EuroPat v2
It
is
of
course
also
conceivable,
to
design
a
front-entry
ski
boot
with
a
catch
device.
Es
ist
denkbar,
einen
Vorneeinstiegskischuh
mit
einer
Rasteinrichtung
auszubilden.
EuroPat v2
The
latter
is
then
closed
in
a
manner
similar
to
the
operation
of
a
ski
boot.
Diese
wird
dann,
ähnlich
der
Funktionsweise
eines
Skischuhs,
geschlossen.
EuroPat v2
A
ski
boot
of
us
fit
perfectly!
Ein
Ski-Schuh
von
uns
sitzt
perfekt!
CCAligned v1
A
ski
deposit
with
boot
warmer
is
also
available.
Ein
Skiraum
mit
Skischuhwärmer
ist
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Ski
equipment
can
be
stored
in
a
separate
room
including
a
ski
boot
dryer.
Ihre
Skiausrüstung
kann
in
einem
separaten
Raum
mit
Skischuhtrockner
gelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
TV
lounge
and
a
ski
storage
room
with
a
ski
boot
dryer.
Eine
TV-Lounge
und
eine
Skiaufbewahrung
mit
Skischuhtrockner
sind
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Guests
benefit
from
a
ski
storage
room
with
a
ski
boot
dryer
and
free
private
parking
in
front
of
the
hotel.
Sie
profitieren
von
einem
Skiraum
mit
Skischuhtrockner
und
kostenfreien
Privatparkplätzen
vor
dem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Landhaus
Gitti
features
lockable
ski
and
bicycle
rooms
and
a
ski
boot
dryer.
Das
Landhaus
Gitti
verfügt
über
abschließbare
Ski-
und
Radräume
und
einen
Schuhtrockner.
ParaCrawl v7.1
The
stable
outside
rather
resembles,
however,
a
ski
boot.
Das
stabile
Äußere
ähnelt
jedoch
eher
einem
Skistiefel.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
invention
relates
to
a
binding
system
comprising
such
a
ski
boot
and
a
ski
binding.
Ferner
betrifft
die
Erfindung
ein
Bindungssystem
umfassend
einen
solchen
Skischuh
und
eine
Skibindung.
EuroPat v2
Such
a
force
can
for
example
originate
from
the
heel
part
of
a
ski
boot.
Eine
solche
Kraft
kann
beispielsweise
von
dem
Fersenteil
eines
Skischuhs
ausgehen.
EuroPat v2
In
this
position
the
heel
part
of
a
ski
boot
is
retained
in
the
heel
unit.
In
dieser
Position
wird
der
Fersenteil
eines
Skischuhs
in
der
Hinterbackenvorrichtung
gehalten.
EuroPat v2
We
guarantee
you
a
perfectly
fitting
ski
boot!
Wir
garantieren
Ihnen
einen
perfekt
passenden
Skischuh!
CCAligned v1
For
lovers
of
winter
sports
we
have
a
ski
room,
equipped
with
a
ski
boot
dryer.
Für
unsere
Wintersportliebhaber
haben
wir
einen
Skiraum,
ausgestattet
mit
Skischuhtrockner.
CCAligned v1
In
winter
a
heated
ski
and
boot
room
is
available.
Im
Winter
steht
Ihnen
ein
beheizter
Skiraum
im
Keller
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Landhaus
Gitti
features
lockable
ski
and
bicycle
rooms,
as
well
as
a
ski
boot
dryer.
Das
Landhaus
Gitti
verfügt
über
abschließbare
Ski-
und
Fahrradräume
sowie
einen
Skischuhtrockner.
ParaCrawl v7.1
The
ski
room
is
equipped
with
a
ski
boot
dryer.
Der
Skiraum
ist
mit
einem
Skischuhtrockner
ausgestattet.
CCAligned v1
A
ski
storage
room
with
a
ski
boot
dryer,
table
tennis
and
go-karts
are
also
available.
Eine
Skiaufbewahrung
mit
Skischuhtrockner,
eine
Tischtennisplatte
und
Go-Karts
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1