Übersetzung für "A sharp rise" in Deutsch

Similarly, Lithuania registered a sharp rise in both AROP and income inequalities.
Auch in Litauen sind sowohl die Armutsgefährdungsquote als auch die Einkommensungleichheiten stark angestiegen.
TildeMODEL v2018

A sharp rise in malnutrition is feared.
Ferner wird mit einem ernstzunehmenden Anstieg der Unterernährung gerechnet.
TildeMODEL v2018

There was a sharp rise in vehicle purchases between 1997 and 1998 (+58%).
Von 1997 bis 1998 zog der Fahrzeu­gimport stark an (+58%).
EUbookshop v2

The 1,200°C level, on the other hand, is specific to the applications mentioned and in addition constitutes a really sharp rise in temperature, which suggests that a much longer time will be needed to develop the technology.
Schlußfolgerung mischen Teil bilden, angesichts der er­forderlichen Temperaturen die meisten technologischen Probleme.
EUbookshop v2