Übersetzung für "A pond" in Deutsch

Dig a hole in a pond?
Ein Loch in einen Teich zu graben?
Europarl v8

This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
Dies ist ein Victoria-Wasserlilienblatt, welches auf der Oberfläche eines Teichs schwimmt.
TED2013 v1.1

The stream next to it runs a few hundred yards and ends in a small pond.
Das Flüsschen daneben ergießt sich nach einigen hundert Metern in einen kleinen Weiher.
TED2020 v1

Its central element is a pond with a small island.
Zentrales Element ist ein Teich mit einer kleinen Insel in der Mitte.
Wikipedia v1.0

In future a pond will be excavated east of "Innsbrucker Straße" in order to trap the sediment.
Zukünftig soll ein östlich der Innsbrucker Straße ausgebaggerter Teich diese Sedimente aufnehmen.
Wikipedia v1.0

In the middle of a pond on a tiny island is a charming little duck house.
In der Mitte eines Teiches steht auf einer kleinen Insel ein bezauberndes Entenhäuschen.
Tatoeba v2021-03-10

A small pond is behind my house.
Ein kleiner Teich ist hinter meinem Haus.
Tatoeba v2021-03-10

I didn't know there was a pond here.
Ich wusste nicht, dass hier ein Teich ist.
Tatoeba v2021-03-10

Immediately in front of the sawmill a large pond was excavated.
Direkt vor der Sägemühle wurde ein großer Teich angelegt.
Wikipedia v1.0

Orange chemicals flowing into a pond near Chusovaya from a burst pipe.
Chemische orangene Flüssigkeit, die in einen nahen See beim Tschussowaja-Fluss fließt.
GlobalVoices v2018q4

It's like throwing a stone in a pond of water.
Es ist, als wenn man einen Stein in einen Teich wirft.
TED2020 v1

I'm like a battleship in a pond.
Ich komme mir vor wie ein Panzerkreuzer in einem Teich.
OpenSubtitles v2018