Übersetzung für "A poll" in Deutsch

That is a very significant poll.
Das ist eine sehr wichtige Umfrage.
Europarl v8

The winner is selected by a poll of the Professional Hockey Writers' Association after each team nominates one player in competition.
Der Gewinner wird durch eine Umfrage der Professional Hockey Writers’ Association ermittelt.
Wikipedia v1.0

So you let a poll station worker scan your encrypted vote.
Sie lassen den Wahlhelfer Ihre verschlüsselte Stimme scannen.
TED2013 v1.1

They even started a poll.
Sie haben sogar eine Umfrage gestartet.
TED2020 v1

A Eurobarometer poll gauging many dimensions of social life was carried out at the end of 2006.
Ende 2006 lief eine Eurobarometer-Umfrage zu den zahlreichen Facetten des sozialen Lebens.
TildeMODEL v2018

Speaking as a public-opinion poll I've had enough of the permissive society.
Als Vertreterin der Volksbefragung... habe ich genug von dieser freizügigen Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018

I just came back from seeing your father's head on a poll.
Ich habe den aufgespießten Kopf Eures Vaters auf der Straße gesehen.
OpenSubtitles v2018

Now, I had Remy conduct a little poll.
Ich habe Remy eine kleine Umfrage erstellen lassen.
OpenSubtitles v2018

Listen, we're doing a preliminary poll of...
Hören Sie, wir machen eine Umfrage...
OpenSubtitles v2018

Yes, we're preparing for a straw poll this weekend.
Ja, wir bereiten uns auf die Probeumfragen dieses Wochenende vor.
OpenSubtitles v2018