Übersetzung für "By poll" in Deutsch
The
winner
is
selected
by
a
poll
of
the
Professional
Hockey
Writers'
Association
after
each
team
nominates
one
player
in
competition.
Der
Gewinner
wird
durch
eine
Umfrage
der
Professional
Hockey
Writers’
Association
ermittelt.
Wikipedia v1.0
The
design
was
selected
by
public
opinion
poll
in
2004.
Das
Design
wurde
2004
im
Rahmen
einer
öffentlichen
Umfrage
ermittelt.
TildeMODEL v2018
You
can
help
answer
that
question
by
taking
our
poll.
Sie
können
helfen,
diese
Frage
beantworten,
indem
sie
unsere
Umfrage.
ParaCrawl v7.1
This
attribute
was
won
by
the
poll
on
the
largest
bodybuilding
site
www.bodybuilding.com.
Dieses
Attribut
wurde
bei
der
Umfrage
auf
der
größten
Bodybuilding-Website
www.bodybuilding.com
gewonnen.
CCAligned v1
It
was
chosen
as
the
national
flower
based
on
a
public
opinion
poll
by
the
Estonian
Nature
Conservation
Society.
Sie
wurde
mit
einer
öffentlichen
Meinungsumfrage
von
der
estnischen
Naturschutz-Gesellschaft
zur
Nationalblume
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Produced
by
Martin
Poll,
Joseph
E.
Levine
and
Jane
C.
Nusbaum.
Produziert
von
Martin
Poll,
Joseph
E.
Levine
und
Jane
C.
Nusbaum.
ParaCrawl v7.1
Let
us
know
by
answering
our
poll:
Lassen
Sie
uns
wissen,
indem
Sie
unsere
Umfrage
beantworten:
ParaCrawl v7.1
Okay,
speaking
of
everyone,
there's
a
recent
poll
by
Reuters.
Okay,
da
wir
gerade
von
allen
reden,
es
gibt
eine
aktuelle
Umfrage
von
Reuters.
OpenSubtitles v2018
She
was
named
Miss
Mediterranean
Games
in
2009
by
a
poll
of
80
accredited
photographers
from
23
countries.
Eine
Umfrage
bei
80
akkreditierten
Fotografen
aus
23
Ländern
kürte
sie
2009
zur
Miss
Mediterranean
Games.
WikiMatrix v1
This
was
revealed
by
a
polL
carried
out
by
the
Federal
Association
of
Young
Entrepreneurs
among
the
works
councils
and
managers
of
its
member
firms.
Das
hat
eine
Umfrage
des
Bundesverbandes
Junger
Unternehmer
bei
den
Betriebsräten
und
Unternehmern
seiner
Mitgliedsfirmer
bestätigt.
EUbookshop v2
According
to
a
poll
by
the
Economist
a
majority
of
Americans
support
the
legalisation
and
taxation
of
cannabis.
Nach
einer
Umfrage
des
Economist
unterstützt
eine
Mehrheit
der
US-Amerikaner
die
Legalisierung
und
Besteuerung
von
Cannabis.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
the
participants
votes
anytime
by
displaying
the
poll
details.
Sie
können
sich
den
Stand
der
Terminumfrage
jederzeit
ansehen,
indem
Sie
die
Umfragedetails
aufrufen.
ParaCrawl v7.1
It
was
chosen
by
an
online
poll
involving
over
4,000
voters.
Abgestimmt
wurde
durch
eine
Onlineabstimmung,
bei
der
mehr
als
4000
Stimmen
ausgezählt
wurden.
WikiMatrix v1
In
any
event,
a
question
of
accuracy
and
disclosure
could
not
be
decided
by
a
poll.
Unabhängig
davon
könne
eine
Frage
der
Genauigkeit
und
der
Offenbarung
nicht
durch
eine
Umfrage
entschieden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
prize-winner
in
the
"Best
Still"
category
is
determined
by
a
reader's
poll.
In
der
Kategorie
„Bestes
Still“
wird
der
Preisträger
durch
ein
Leser-Voting
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
study
is
rounded
off
by
an
opinion
poll
of
selected
economists
from
different
companies.
Abgerundet
wird
die
Studie
durch
eine
Befragung
ausgewählter
Wirtschaftswissenschaftler,
Betriebswirte
und
Volkswirte
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
A
recent
poll
by
Smart
Insights
asked
marketers
to
rate
email’s
biggest
benefit.
In
einer
Umfrage
hat
Smart
Insights
Vermarkter
darum
gebeten,
die
Vorteile
von
E-Mails
aufzulisten.
ParaCrawl v7.1