Übersetzung für "A point of interest" in Deutsch
In
emergency
situations,
this
is
a
point
of
particular
interest.
In
Notfallsituationen
ist
das
ein
Gesichtspunkt
von
besonderem
Interesse.
EuroPat v2
A
point
of
interest
in
the
town
of
Kotel
is
the
exhibition
dedicate...
Eine
der
Sehenswürdigkeiten
der
Stadt
Kotel
ist
die
Ausstellun...
ParaCrawl v7.1
A
focal
point
of
joint
interest
is
plant
genome
research.
Ein
Schwerpunkt
gemeinsamen
Interesses
ist
die
Pflanzengenomforschung.
ParaCrawl v7.1
The
museum
will
certainly
be
a
focal
point
of
their
interest.
Das
Museum
wird
für
sie
ein
zentraler
Anlaufpunkt
sein.
ParaCrawl v7.1
Ibiza
has
been
a
point
of
interest
for
man
for
thousands
of
years.
Ibiza
ist
seit
Tausenden
von
Jahren
ein
interessanter
Punkt
für
den
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Add
a
new
point
of
interest
and
associate
the
link
to
a
route
diagram.
Fügen
Sie
ein
neues
Interessenzentrum
und
beziehen
diesen
Link
einer
Rute
zu.
CCAligned v1
As
a
point
of
tourist
interest,
and
always
with
plenty
of
affluence,
there
is
the
Capuchos
Convent.
Als
touristisch
interessanter
Ort
und
immer
mit
viel
Wohlstand
gibt
es
das
Capuchos-Kloster.
CCAligned v1
This
is
a
point
of
special
interest
in
his
works.
Dieser
Punkt
ist
in
seinen
Werken
von
besonderem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
A
point
of
special
interest
is
non-invasive
ventilation.
Von
besonderem
Interesse
ist
dabei
die
nicht-invasive
Beatmung.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
this
complementary
question,
which
raises
a
point
of
general
interest.
Vielen
Dank
für
diese
ergänzende
Anfrage,
in
der
ein
Punkt
von
allgemeinem
Interesse
aufgeworfen
wird.
Europarl v8
A
major
point
of
interest
in
this
method
of
stemming
is
its
effectiveness
in
neutralizing
dust
during
shotfiring.
Ein
sehr
bemerkenswerter
Punkt
bei
diesem
Besatzverfahren
ist
die
Effektivität
der
Staubbindung
während
des
Schießens.
EUbookshop v2
The
issue
of
a
small
reduction
in
European
Commission
funding
was
also
a
point
of
major
interest.
Auch
die
Frage
der
Senkung
der
gemeinschaftlichen
Mittel
für
die
IRC
war
eines
der
Hauptdiskussionsthemen.
EUbookshop v2
Maintaining
health
and
thereby
physical
fitness
is
shifting
into
focus
as
a
point
of
interest.
Der
Erhalt
der
Gesundheit
und
damit
der
körperlichen
Fitness
rückt
in
den
Fokus
des
Interesses.
ParaCrawl v7.1
Trace
a
route
from
the
A
Casa
Di
Chiara
hotel
to
a
POI
(point
of
interest)
Trace
den
Weg
vom
A
Casa
Di
Chiara
Hotel
zu
einem
POI
(point
of
interest)
ParaCrawl v7.1