Übersetzung für "A network node" in Deutsch

A terminal K3 or, respectively, K3a for a network node is additionally provided.
Zusätzlich ist ein Anschluß K3 bzw. K3a für einen Netzknoten vorgesehen.
EuroPat v2
If a fault is detected by a network node, this network node changes its status table.
Wird von einem Netzknoten ein Fehler detektiert, ändert dieser seine Statustabelle.
EuroPat v2
A network node carries out various actions after a line rupture has occurred.
Ein Netzknoten führt verschiedene Aktionen nach der Entstehung eines Leitungsbruchs aus.
EuroPat v2
This is a message about a loop planned to be established in a network node.
Das ist eine Meldung über eine vorgenommene Schleifenaktion in einem Netzknoten.
EuroPat v2
One of the network nodes forms a central network node for the control of the radio traffic.
Einer der Netzknoten bildet einen zentralen Netzknoten zur Steuerung des Funkverkehrs.
EuroPat v2
But the number of network elements in a network node is not limited to three.
Die Anzahl der Netzelemente in einem Netzknoten jedoch ist nicht auf drei beschränkt.
EuroPat v2
The pilot signal generator in a network node signals this time slot when a pilot signal is transmitted.
Der Pilotsignalgenerator in einem Netzknoten signalisiert bei Aussendung eines Pilotsignals diesen Zeitabschnitt.
EuroPat v2
A network node request to a selection device for selecting a radio network controller thereby becomes unnecessary.
Eine Netzknotenanforderung an eine Auswahlvorrichtung wird somit für die Auswahl einer Funknetzsteuerungseinrichung hinfällig.
EuroPat v2
Also, the methods for controlling a network node can be executed by a software.
Ebenso können die Verfahren zur Steuerung eines Netzknotens durch eine Software ausgeführt werden.
EuroPat v2
Furthermore, the invention relates to a network node and a telecommunications network.
Weiterhin betrifft die Erfindung einen Netzknoten und ein Telekommunikationsnetz.
EuroPat v2
Here, a network node can, for example, be understood as a router or a switch.
Unter einem Netzwerkknoten kann hier beispielsweise ein Router oder ein Switch verstanden werden.
EuroPat v2
The first response signal is received by a further network node.
Das erste Antwortsignal wird von einem weiteren Netzwerkknoten empfangen.
EuroPat v2
This may be a network node or a consumer.
Dies kann ein Netzwerkknoten oder ein Abnehmer sein.
EuroPat v2
The routing according to the invention preferably occurs in a network node of the network.
Das erfindungsgemäße Routing erfolgt vorzugsweise in einem Netzwerkknoten des Netzes.
EuroPat v2
The invention relates to a method for activating a network node to be woken up in a wireless network.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aktivieren eines aufzuweckenden Netzwerkknotens eines drahtlosen Netzwerkes.
EuroPat v2
The invention further relates to a network node for such a method.
Die Erfindung betrifft ferner einen Netzknoten für ein solches Verfahren.
EuroPat v2
In step S 102, a control instruction is received in a corresponding network node.
In Schritt S102 wird eine Steueranweisung in einem entsprechenden Netzknoten empfangen.
EuroPat v2
In one variant, the security management node may be formed by a sensor network node S.
In einer Variante kann der Sicherheits-Management-Knoten durch einen Sensor-Netzwerkknoten S gebildet sein.
EuroPat v2
A simply connected network node is connected via a coupling element to the signal-processing unit.
Über ein Koppelelement ist ein einfach angebundener Netzknoten mit der Signalverarbeitungseinheit verbunden.
EuroPat v2
An application is executed on a network node.
Eine Applikation wird auf einem Netzknoten ausgeführt.
EuroPat v2
The invention relates further to a corresponding communication network and a corresponding network node.
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Kommunikationsnetz sowie einen entsprechenden Netzknoten.
EuroPat v2
At least one functional unit may be a network node, particularly:
Mindestens eine Funktionseinheit kann ein Netzknoten sein, insbesondere:
EuroPat v2
Furthermore, the invention relates to a network node.
Außerdem betrifft die Erfindung einen Netzwerkknoten.
EuroPat v2
This system comprises an provider server and a network node (referred to as maptos below).
Dieses System beinhaltet einen Anbieterserver und einen Netzwerkknoten (nachfolgend Maptos genannt).
EuroPat v2
Such a network node is referred to as an ISDN partner in the following text.
Ein derartiger Netzknoten wird im folgenden als ISDN-Partner bezeichnet.
EuroPat v2
In the case of an ATM, such a network node 5 is an ATM multiplexer.
Ein solcher Netzknoten 5 stellt im Fall von ATM einen ATM-Multiplexer dar.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

noded to be networked on the same network a network node
network nodes on a network the network node network
node network node