Übersetzung für "A mean of" in Deutsch
Ignorance,
a
lack
of
education
and
illiteracy
often
mean
a
lack
of
future
prospects.
Ignoranz,
fehlende
Bildung
und
Analphabetismus
führen
oft
zu
fehlenden
Perspektiven.
Europarl v8
Thus,
Mr
President,
different
rates
of
tax
do
not
mean
a
distortion
of
competition.
Unterschiedliche
Steuersätze
bedeuten
also
nicht
,
Herr
Präsident,
daß
eine
Wettbewerbsverzerrung
stattfindet.
Europarl v8
It
would
also
mean
a
kind
of
dangerous
isolation
for
Greece.
Es
wäre
auch
eine
Art
gefährlicher
Isolierung
des
griechischen
Volkes.
Europarl v8
It
would
mean
a
dearth
of
capacity
and
increased
costs.
Dies
würde
zu
einem
Mangel
an
Leistungsfähigkeit
und
höheren
Kosten
führen.
Europarl v8
Enlargement
would
mean
a
Europe
of
lies.
Die
Erweiterung
wäre
das
Europa
der
Lüge.
Europarl v8
Mobility
is
understood
to
mean
a
change
of
workplace
and
place
of
work.
Unter
Mobilität
versteht
man
den
Wechsel
des
Arbeitsplatzes
und
des
Arbeitsortes.
Europarl v8
For
example,
this
will
mean
a
reduction
of
15%
for
the
Czech
Republic.
Für
die
Tschechische
Republik
bedeutet
das
beispielsweise
eine
Kürzung
um
15 %.
Europarl v8
Accepting
these
conditions
would
inevitably
mean
a
loss
of
sovereignty
for
Belarus.
Die
Annahme
dieser
Bedingungen
würde
bedeuten,
dass
Belarus
unausweichlich
seine
Souveränität
einbüßt.
Europarl v8
Well,
it
can
mean
a
lot
of
things.
Nun,
es
kann
viele
Dinge
bedeuten.
TED2020 v1
After
single
intravenous
injection,
a
mean
value
of
720
ml/
min
was
observed.
Nach
intravenöser
Einzelinjektion
wurde
ein
durchschnittlicher
Wert
von
720
ml/min
gefunden.
EMEA v3