Übersetzung für "A magnifying glass" in Deutsch

You have to look for expert judicial qualifications with a magnifying glass here.
Kundige Rechtsgelehrtheit müssen wir mit der Lupe suchen.
Europarl v8

These small letters can only be read with a magnifying glass.
Diese kleinen Buchstaben kann man nur mit einem Vergrößerungsglas lesen.
Tatoeba v2021-03-10

You will need a magnifying glass to see it .
Um diese zu erkennen , benötigen Sie ein Vergrößerungsglas .
ECB v1

A magnifying glass with an enlargement of 2 x to examine the crosscut specimen (see figure 24).
Lupe mit zweifacher Vergrößerung zur Untersuchung der Gitterschnittfläche (siehe Abbildung 24).
DGT v2019

The grid cuts are examined with a magnifying glass.
Die Gitterschnitte werden mit einer Lupe untersucht.
DGT v2019

A magnifying glass with an enlargement of 2 x to examine the crosscut specimen (see Figure 24).
Lupe mit zweifacher Vergrößerung zur Untersuchung der Gitterschnittfläche (siehe Abbildung 24).
DGT v2019

A silver sun burned through the sky like a huge magnifying glass.
Eine silbrige Sonne brannte vom Himmel wie durch ein Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018

I have a magnifying glass in the apartment.
Ich habe eine Lupe in der Wohnung.
OpenSubtitles v2018

You see, the camera is a large magnifying glass.
Wissen Sie, die Kamera ist ein großes Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018

Here is a map and a magnifying glass.
Hier ist die Landkarte, und hier ist das Vergrößerungsglas.
OpenSubtitles v2018

Like... yeah, we could use, like, a magnifying glass.
Ja, wir könnten ein Vergrößerungsglas benutzen.
OpenSubtitles v2018

A magnifying glass is necessary to see it .
Man benötigt eine Lupe , um sie zu sehen .
ECB v1

They're watching us with a magnifying glass.
Die beobachten uns mit einem Fernglas.
OpenSubtitles v2018

Convex lens 6 acts as a magnifying glass and magnifies the image of the contact lens.
Die als Lupe wirkende Sammellinse 6 vergrössert das Bild der Kontaktlinse.
EuroPat v2

Similar alterations are required in the case of a magnifying glass and a mirror.
Ähnliche Änderungen ergeben sich bei einer Lupe und bei einem Spiegel.
EuroPat v2

Through a magnifying glass one can admire the finest wood carvings within a metal cross.
Durch eine Lupe kann man feinste Holzschnitzereien innerhalb eines metallenen Kreuzes bewundern.
WikiMatrix v1