Übersetzung für "A lot of more" in Deutsch

Incidentally, we have lost a lot more of these jobs than the USA has.
Diese Arbeitsplätze haben wir übrigens sehr viel stärker verloren als die USA.
Europarl v8

A lot of the more attractive (hand sanitizers) are the ones that are scented.
Viele der attraktiveren (Hand-Desinfektionsmittel) sind diejenigen, die parfümiert sind.
WMT-News v2019

But the thing is to do a lot more of that.
Doch wichtig ist, noch viel mehr zu tun als das.
TED2020 v1

Because there's a lot more of that, - and a lot of other places we can take.
Es gibt mehr davon, wir müssen es nur holen.
OpenSubtitles v2018

There's a lot more of you goddesses around than people realize.
Es gibt viele von euch, mehr als man glaubt.
OpenSubtitles v2018

And there's a lot more of them than there are of us.
Und die sind viel mehr als wir.
OpenSubtitles v2018

There's a lot more of us than you.
Wir sind wesentlich mehr als ihr.
OpenSubtitles v2018

There's four of you and a lot more of us.
Ihr seid zu viert und wir sind deutlich mehr.
OpenSubtitles v2018

A lot more of them today, too.
Es sind auch viel mehr von ihnen heute.
OpenSubtitles v2018

They made a lot of demands, even more threats.
Sie haben viele Forderungen gestellt und noch mehr Drohungen ausgesprochen.
OpenSubtitles v2018

You'll be seeing a lot more of Maya.
Ihr werdet noch viel von Maya sehen.
OpenSubtitles v2018

My reckoning is tomorrow we'll either be able to afford a lot more of it or...
Ich schätze, morgen können wir uns entweder viel mehr davon leisten...
OpenSubtitles v2018

Can't you see there's a lot more of us than there is of you?
Seht ihr nicht, dass hier mehr von uns sind als von euch?
OpenSubtitles v2018

There's not a lot of reverence any more.
Es gibt nicht mehr viel Ehrfurcht.
OpenSubtitles v2018

That's why there's a hell of a lot more of them than us.
Deshalb gibt es verdammt viel mehr von denen als von uns.
OpenSubtitles v2018

You're gonna have to make a whole lot more of it.
Du wirst eine ganze Menge mehr davon machen müssen.
OpenSubtitles v2018

You're gonna be seeing a lot more of me until you do.
Du wirst noch viel mehr von mir sehen, bis du es tust.
OpenSubtitles v2018