Übersetzung für "A lot of energy" in Deutsch

These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.
Diese 1,4 Millionen Funkmasten, oder Basisstationen verbrauchen sehr viel Energie.
TED2013 v1.1

You have a lot of energy for a dead man, Mr Bond.
Für einen Toten haben Sie eine Menge Energie, Mr. Bond.
OpenSubtitles v2018

There is no need for further industrial processing, which uses up a lot of energy.
Industrielle Weiterverarbeitungsprozesse, die viel Energie erfordern, sind überflüssig!
TildeMODEL v2018

No, there's a lot of bad energy in this office.
Es gibt wirklich viel negative Energie in diesem Raum.
OpenSubtitles v2018

It takes a lot of energy to summon my chi.
Mein Chi zu beschwören verbraucht viel Energie.
OpenSubtitles v2018

I spend a lot of energy in my art.
Aber ich sage Ihnen, es fließt viel Energie in meine Kunst.
OpenSubtitles v2018

I have a lot of creative energy, and I don't know how to channel it.
Ich habe viel kreative Energie und weiß nicht, wie ich sie freisetze.
OpenSubtitles v2018

Yeah, they've sure got a lot of energy, huh?
Ja, die haben sicher eine Menge Energie, was?
OpenSubtitles v2018

Yeah, he's got a lot of energy.
Ja, er hat viel Energie.
OpenSubtitles v2018

A lot of guys waste energy trying to land the most punches.
Viele Typen verschwendeten ihre Energie, um die meisten Schläge zu landen.
OpenSubtitles v2018

Somewhere where a lot of displaced energy would travel to.
Orte, wohin viel Energie fehlgeleitet wurde.
OpenSubtitles v2018

Boy, you've got a lot of energy.
Mensch, du hast aber viel Energie.
OpenSubtitles v2018

You chug a lot of energy drinks before, during and after practice?
Hast du viele Energy-Drinks vor, während und nach dem Training runtergekippt?
OpenSubtitles v2018

And they have a lot of energy.
Und Sie haben eine Menge Energie.
OpenSubtitles v2018

You're a good person, and you've got a lot of energy.
Du bist ein guter Mensch, und du hast sehr viel Energie.
OpenSubtitles v2018

Now that's going to take a lot of time and energy to crack.
Um die zu knacken, braucht es einige Zeit und Energie.
OpenSubtitles v2018

I have a lot of energy that I didn't have before.
Ich habe viel mehr Energie als vorher.
OpenSubtitles v2018