Übersetzung für "A lot at stake" in Deutsch
There
is
a
lot
at
stake.
Es
steht
hier
viel
auf
dem
Spiel.
Europarl v8
So
there
is
a
lot
at
stake.
Es
steht
nämlich
viel
auf
dem
Spiel.
Europarl v8
We
have
a
lot
at
stake
in
this
field.
Für
uns
steht
in
diesem
Bereich
viel
auf
dem
Spiel.
Europarl v8
There
was
a
lot
at
stake
for
us.
Für
uns
stand
eine
Menge
auf
dem
Spiel.
Europarl v8
So
a
lot
is
at
stake.
Also
steht
viel
auf
dem
Spiel.
TED2020 v1
There's
a
lot
at
stake.
Es
steht
viel
auf
dem
Spiel.
Tatoeba v2021-03-10
There
was
a
lot
at
stake.
Es
stand
viel
auf
dem
Spiel.
Tatoeba v2021-03-10
There
is
a
lot
at
stake
this
week
in
the
City
of
Light.
In
der
Stadt
des
Lichts
steht
in
dieser
Woche
viel
auf
dem
Spiel.
News-Commentary v14
The
international
community
has
a
lot
at
stake
in
the
Congo.
Für
die
internationale
Gemeinschaft
steht
im
Kongo
einiges
auf
dem
Spiel.
News-Commentary v14
And
a
lot
is
at
stake.
Und
es
steht
viel
auf
dem
Spiel.
WMT-News v2019
First
of
all:
there
is
a
lot
of
money
at
stake.
Erstens
geht
es
um
viel
Geld.
TildeMODEL v2018
There
is
indeed
a
lot
at
stake.
Es
steht
in
der
Tat
viel
auf
dem
Spiel.
TildeMODEL v2018
There's
a
lot
at
stake,
Mr.
Carter.
Es
steht
viel
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
There's
a
lot
at
stake
with
this
run.
Mit
diesem
Lauf
steht
viel
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
lot
more
at
stake
right
now,
so
it
just
makes
sense
he'd
do
it
again.
Aber
heute
steht
viel
mehr
für
ihn
auf
dem
Spiel
als
damals.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
lot
at
stake
here.
Es
steht
eine
Menge
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
Norman,
there
is
a
lot
at
stake
right
now.
Norman,
es
steht
im
Moment
eine
Menge
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
There's
a
lot
at
stake
here.
Es
steht
viel
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
In
your
case,
there
might
be
a
lot
at
stake.
In
Ihrem
Fall
steht
wohl
etwas
mehr
auf
dem
Spiel.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
money
at
stake,
huh?
Es
geht
um
eine
Menge
Geld,
klar?
OpenSubtitles v2018
There's
a
lot
at
stake
in
that
fight.
Es
steht
viel
auf
dem
Spiel
bei
dem
Kampf.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
lot
more
at
stake
than
you
see
here
in
this
image.
Hier
steht
mehr
auf
dem
Spiel,
als
Sie
sehen.
OpenSubtitles v2018