Übersetzung für "A look on" in Deutsch
He
simply
laid
back
and
had
a
look
of
acceptance
on
his
face.
Er
lehnte
sich
einfach
zurück
mit
einem
Ausdruck
von
Akzeptanz
auf
seinem
Gesicht.
TED2020 v1
And
there's
a
gentleman
there
with
a
look
of
horror
on
his
face.
Ein
Mann
steht
vor
mir
mit
einem
entsetzten
Gesichtsausdruck.
TED2020 v1
Jackson,
there's
a
funny,
inscrutable
look
on
your
face.
Jackson,
du
machst
so
ein
unergründliches
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
gonna
take
a
look
around
on
the
far
side
of
the
river.
Also
werde
ich
mich
auf
der
anderen
Flussseite
umsehen.
OpenSubtitles v2018
Tonight
I
will
take
a
closer
look
on
the
bar.
Ich
werde
mir
den
Laden
heute
abend
mal
etwas
genauer
ansehen.
OpenSubtitles v2018
I
never
saw
such
a
dreadful
look
on
anybody's
face
before.
Ich
habe
noch
nie
so
einen
grauenvollen
Gesichtsausdruck
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Never
in
all
my
medical
career
have
I
seen
such
a
look
of
horror
on
a
dead
person.
Ich
habe
noch
nie
solches
Grauen
auf
dem
Gesicht
eines
Toten
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
it
was
a
look
of
panic
on
my
face.
Ich
weiß,
dass
man
mir
die
Panik
am
Gesicht
ansah.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Cami,
the
hero
was
never
a
good
look
on
you.
Cami,
die
Heldin
zu
sein,
hat
dir
nie
gut
gestanden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
I
kind
of
like
a
sleazy
banker
look
on
you.
Ich
finde,
der
schmierige
Banker
steht
dir
gut.
OpenSubtitles v2018
Does
he
have
a
look
on
his
face?
Was
hat
er
für
einen
Gesichtsausdruck?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
take
a
look
on
board
Wir
müssen
einen
Blick
an
Bord
werfen.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
you
would
not
perhaps...
take
a
look
on
it?
Ich
nehme
an,
Sie
würden
nicht
vielleicht
einen
Blick
drauf
werfen?
OpenSubtitles v2018
Because
it's
a
good
look
on
me.
Weil
es
gut
an
mir
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Frankie,
you
got
a
really
weird
look
on
your
face.
Frankie,
du
hast
einen
echt
seltsamen
Blick
aufgelegt.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
say
we
take
a
look
at
this
on
camera?
Was
sagst
du,
werfen
wir
einen
Blick
in
die
Kamera?
OpenSubtitles v2018
Got
someone
coming
out
to
take
a
look
later
on
today.
Irgendwann
später
kommt
jemand
vorbei,
um
sich
das
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
And
what's
more...
he
had
such
a
queer
look
on
his
face.
Und
außerdem
hatte
er
so
einen
seltsamen
Gesichtsausdruck.
OpenSubtitles v2018