Übersetzung für "A lector" in Deutsch
Ise
Gropius
was
a
lector,
secretary,
equal
partner
to
Gropius.
Ise
Gropius
war
Lektorin,
Sekretärin,
gleichwertige
Partnerin
für
Gropius.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
active
as
a
lector
for
film
history,
film
aesthetics
and
film
theory.
Daneben
ist
er
als
Lektor
für
Filmgeschichte,
-ästhetik
und
-theorie
tätig.
ParaCrawl v7.1
Frater
Latino
was
appointed
a
lector
at
the
studium
conventuale
at
the
convent
at
Santa
Sabina
on
the
Aventine
in
Rome.
Frater
Latino
wurde
zum
Lektor
des
studium
conventuale
im
Kloster
Santa
Sabina
in
Rom
ernannt.
WikiMatrix v1
Proofread
or
look
for
a
lector.
Korrektur
lesen
oder
Lektor
suchen.
ParaCrawl v7.1
Matthias
Bischoff,
a
lector
from
Frankfurt,
is
theauthor
of
the
chapter
Literature
and
Theater.
Matthias
Bischoff,
Lektor
aus
Frankfurt,
ist
Autor
der
Kapitel
Literatur
und
Theater.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
a
fact
the
LECTOR
became
a
legendary
bike
and
the
foundation
of
their
success.
Fakt
ist
jedoch,
dass
das
LECTOR
ein
legendäres
Rad
und
der
Grundstein
zum
Erfolg
wurde.
ParaCrawl v7.1
He
regularly
participates
as
a
lector
as
well
on
professional
congresses
in
Croatia
and
abroad.
Regelmäßig
nimmt
er
teil,
auch
als
ein
Vorträger
auf
FachKongressen
in
Kroatien
und
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
We
benefit
from
having
a
language
lector
sponsored
by
the
Austrian
Exchange
Service
and
native
speaker
language
assistants
from
Germany.
Wir
profitieren
von
einem
Lektor
Sprache
durch
den
Österreichischen
Austauschdienst
und
Muttersprachler
Sprachassistenten
aus
Deutschland
gefördert.
ParaCrawl v7.1
After
being
a
lector
in
Augsburg,
he
became
court
chaplain
at
the
court
of
Württemberg
under
Karl
Eugen,
Duke
of
Württemberg,
in
1786,
presumably
primarily
because
of
his
reputation
as
a
gifted
orator.
Nach
einer
Tätigkeit
als
Lektor
in
Augsburg
wurde
er
vermutlich
vor
allem
wegen
seines
Rufs
als
begabter
Kanzelredner
1786
Hofprediger
am
württembergischen
Hof
unter
Herzog
Carl
Eugen.
Wikipedia v1.0
After
he
was
ordained
as
a
priest,
he
became
a
lector
of
philosophy,
metaphysics,
mathematics,
and
theology
at
the
University
of
Perugia
and
the
University
of
Bologna
from
1526
to
1529,
then
at
the
Sapienza
University
of
Rome.
Nach
seiner
Priesterweihe
war
er
als
Dozent
für
Philosophie,
Metaphysik,
Mathematik
und
Theologie
an
den
Universitäten
von
Perugia
und
Bologna
tätig.
Wikipedia v1.0
In
addition,
from
1964
to
1988
she
was
a
lector
for
Russian
in
the
Department
of
Slavistics
at
the
University
of
Freiburg.
Darüber
hinaus
war
sie
von
1964
bis
1988
Lektorin
für
Russisch
am
Slawischen
Seminar
der
Universität
Freiburg.
Wikipedia v1.0
A
lector
seconded
by
the
German
Academic
Exchange
Service
(DAAD)
works
at
the
University
of
Ljubljana's
German
Department.
Am
Lehrstuhl
für
Germanistik
der
Universität
Ljubljana
ist
eine
Lektorin
des
Deutschen
Akademischen
Austauschdienstes
(DAAD)
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
DAAD
seconded
a
new
lector
to
Addis
Ababa
University
in
September
2016.The
DBSAA
offers
the
German
Language
Certificate
(DSD).
Im
September
2016
wurde
eine
neue
DAAD
-Lektorin
an
die
Addis
Abeba
University
entsandt.
Die
DBSAA
bietet
das
Deutsche
Sprachdiplom
(DSD)
an.
ParaCrawl v7.1
After
studying
law
and
her
Ph.
D.,
the
born
Austrian
worked
several
years
as
a
lector
of
a
legal
publishing
company
and
manager
of
a
technical
development
office.
Die
geborene
Österreicherin
war
nach
ihrem
Jurastudium
und
der
anschließenden
Promotion
mehrere
Jahre
als
Lektorin
in
einem
juristischen
Verlag
und
als
Geschäftsführerin
in
einem
technischen
Entwicklungsbüro
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
German
Embassy
promotes
bilateral
cultural
relations
by
arranging
scholarships
and
visiting
professorships
(the
German
Academic
Exchange
Service
(DAAD)
has
a
lector
and
a
language
assistant
working
in
Benin),
by
organising
German
courses,
concerts
and
film
screenings,
and
by
donating
sports
equipment.
Die
Deutsche
Botschaft
fördert
die
bilateralen
Kulturbeziehungen
durch
die
Vermittlung
von
Stipendien
und
Gastprofessuren
(der
DAAD
ist
in
Benin
durch
eine
Lektorin
und
eine
Sprachassistentin
vertreten),
sowie
die
Organisation
von
Deutschkursen,
Musikveranstaltungen,
Filmvorführungen
und
Sportgerätespenden.
ParaCrawl v7.1
Catherine
was
born
in
Bologna
on
8
September
1413,
the
eldest
child
of
Benvenuta
Mammolini
and
John
de’
Vigri,
a
rich
and
cultured
patrician
of
Ferrara,
a
doctor
in
law
and
a
public
lector
in
Padua,
where
he
carried
out
diplomatic
missions
for
Nicholas
III
d’Este,
Marquis
of
Ferrara.
Sie
wird
am
8.
September
1413
in
Bologna
geboren,
als
erstes
Kind
von
Benvenuta
Mammolini
und
Giovanni
de’
Vigri,
einem
reichen
und
gebildeten
Adligen
aus
Ferrara,
Doktor
der
Rechtswissenschaften
und
öffentlicher
Dozent
in
Padua,
wo
er
für
Nikolaus
III.
d’Este,
dem
Markgrafen
von
Ferrara,
im
diplomatischen
Dienst
stand.
ParaCrawl v7.1
Daria
had
studied
Germanistics
and
Anglistics
in
Kemerovo
(Russia)
and
worked
as
a
translator
and
lector
for
the
West-Siberian
newspaper
"Stoboj".
Daria
studierte
Germanistik
und
Anglistik
in
Kemerovo
(Russland)
und
arbeitete
als
Übersetzerin
und
Lektorin
für
die
west-sibirische
Zeitung
"Stroboj".
ParaCrawl v7.1