Übersetzung für "A husband" in Deutsch

What happens to a woman who has spent twenty years with a husband who then leaves her?
Was macht eine Frau, deren Ehemann sie nach zwanzigjährigem Zusammenleben verlässt?
Europarl v8

I was making peace between a husband and a fellow who had insulted his wife.
Ich suchte einen Ehemann mit dem Beleidiger seiner Frau zu versöhnen.
Books v1

He is a father, a husband, a son, a poet.
Er ist Vater, Ehemann, Sohn, Dichter.
TED2020 v1

But when Kathy turned 27, she didn't find a husband.
Doch als Kathy 27 war, fand sie keinen Ehemann.
TED2020 v1

A husband who had unprotected extra-marital relations, with other women and sometimes with other men.
Die Männer hatten außerehelichen ungeschützten Verkehr gehabt, manchmal auch mit anderen Männern.
GlobalVoices v2018q4

One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome.
Andererseits habe ich einen unangenehm schlanken und wahnsinnig gut aussehenden Mann.
TED2013 v1.1

As he dies, he tells Emily that she should marry Palamon, because he would make a good husband for her, and so Palamon later marries Emily.
Sterbend bittet er Emily, Palamon als Ehemann zu nehmen.
Wikipedia v1.0

He will be a good husband.
Er wird ein guter Ehemann sein.
Tatoeba v2021-03-10

He is a good husband to me.
Er ist mir ein guter Ehemann.
Tatoeba v2021-03-10

She has a husband and two daughters.
Sie hat einen Mann und zwei Töchter.
Tatoeba v2021-03-10

A husband and wife promise always to love each other.
Ehemann und Ehefrau versprechen immer, sich zu lieben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a good husband to me.
Tom ist mir ein guter Ehemann.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will be a good husband.
Tom wird ein guter Ehemann sein.
Tatoeba v2021-03-10

He will make my sister a good husband.
Er wird einen guten Ehemann für meine Schwester abgeben.
Tatoeba v2021-03-10

You're so lucky to have a husband like that.
Du hast großes Glück, so einen Mann zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

She is said to have had a nice husband.
Sie soll einen netten Ehemann haben.
Tatoeba v2021-03-10

A widow is a woman whose husband has died.
Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann verstorben ist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a good husband and a good father.
Tom ist ein guter Ehemann und ein guter Vater.
Tatoeba v2021-03-10

She subsequently married her fourth husband, a hairdresser named Jack Bond.
Später heiratete sie den Friseur und Journalisten Jack Bond.
Wikipedia v1.0

A woman whose husband is dead is called a widow.
Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt.
Tatoeba v2021-03-10

A woman whose husband has died is a widow.
Eine Frau, deren Mann gestorben ist, ist eine Witwe.
Tatoeba v2021-03-10