Übersetzung für "A heir" in Deutsch
Valdemar
Magnusson
(1280
–
1319)
was
a
Swedish
prince,
heir
to
the
throne
of
Sweden,
and
Duke
of
Finland.
Februar
1318
auf
Nyköpingshus)
war
ein
schwedischer
Prinz
und
Herzog
von
Finnland.
Wikipedia v1.0
Like
his
brother,
Constantine
died
without
a
male
heir.
Wie
Basileios
starb
auch
Konstantin
ohne
männlichen
Erben.
Wikipedia v1.0
The
absence
of
a
male
heir
increased
the
conflicts
between
the
young
couple.
Das
Ausbleiben
eines
männlichen
Erben
mehrte
die
Konflikte
zwischen
dem
jungen
Paar.
Wikipedia v1.0
The
queen
failed
to
produce
a
male
heir
for
the
king.
Es
gelang
der
Königin
nicht,
dem
König
einen
männlichen
Erben
zu
schenken.
Tatoeba v2021-03-10
At
that
time,
he
was
still
without
a
male
heir.
Er
blieb
allerdings
ohne
männliche
Erben.
Wikipedia v1.0
Besides,
we
have
a
son
and
heir.
Wir
haben
doch
einen
Sohn
und
Erben.
OpenSubtitles v2018
Your
father
is
most
fortunate
to
have
such
a
beautiful
heir.
Euer
Vater
hat
Glück,
so
eine
schöne
Erbin
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
A
living
heir
to
Master
Vegard
could
stop
the
forces
of
the
North.
Ein
Nachkomme
von
Meister
Vegard
könnte
die
Kräfte
des
Nordens
aufhalten.
OpenSubtitles v2018
And
you,
madam,
would
you
not
like
me
to
make
you
a
little
heir?
Und
Ihr,
Madame,
wollt
Ihr
keinen
kleinen
Erben
von
mir?
OpenSubtitles v2018
The
old
man's
hope
for
a
male
heir
weakens
as
each
season
passes.
Die
Hoffnung
des
Alten
auf
einen
Erben
wird
mit
jedem
Jahr
schwächer.
OpenSubtitles v2018
That
the
money
would
go
to
a
blood
heir,
if
Mr.
Dunlap
had
one.
Dass
das
Geld
an
einen
Blutsverwandten
Mr.
Dunlaps
geht.
OpenSubtitles v2018
An
Atreides
daughter
could
have
been
wed
to
a
Harkonnen
heir
and
sealed
the
breach.
Eine
Atreides...
hätte
einen
Harkonnen
heiraten
und
die
Lücke
füllen
können.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
son,
the
heir
to
the
idea.
Ich
habe
einen
Sohn,
einen
Erben
meiner
Ideen.
OpenSubtitles v2018