Übersetzung für "A handsome man" in Deutsch

He grew up to be a handsome young man.
Er wuchs zu einem gutaussehenden jungen Mann heran.
Tatoeba v2021-03-10

Mary fell in love with a handsome young man.
Maria verliebte sich in einen gutaussehenden jungen Mann.
Tatoeba v2021-03-10

Felicja is married to a handsome man called Lazarz.
Felicja ist mit einem gutaussehenden Mann namens ?azarz verheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a young and handsome man.
Tom ist ein junger und gutaussehender Mann.
Tatoeba v2021-03-10

The heart of a handsome young man is often deformed.
Häßlich ist oft eines schönen Mannes Herz.
Books v1

That's what I call a handsome man.
Das nenne ich einen hübschen Mann.
OpenSubtitles v2018

There's a very handsome man staring at you.
Dich starrt ein attraktiver Mann an.
OpenSubtitles v2018

Oh, he was such a handsome man!
Er war ein so gut aussehender Mann!
OpenSubtitles v2018

Such a handsome man he was.
Wirkiich ein stattlicher Mann war das.
OpenSubtitles v2018

He is as handsome a man as his horse is a horse.r
Er ist als Mann so vollendet, wie sein Zuchthengst als Tier.
OpenSubtitles v2018

Oh, Ben was a handsome man in those days.
Ach, Ben war damals ein schöner Mann.
OpenSubtitles v2018

The Prince is a handsome man, you Know.
Der Prinz ist ein netter Mann, das weisst du.
OpenSubtitles v2018

The carpenter is a handsome man.
Der Drechsler ist ein netter Mann.
OpenSubtitles v2018

Now why would such a handsome man want to kill himself?
Warum sollte sich ein so hübscher Mann umbringen wollen?
OpenSubtitles v2018

Your father was a very handsome man.
Dein Vater war ein schöner Mann.
OpenSubtitles v2018

He is a very handsome man.
Er ist ein sehr schöner Mann.
OpenSubtitles v2018

He's a very handsome man.
Er ist ein sehr attraktiver Mann.
OpenSubtitles v2018

I would not like to be married to a very handsome man.
Ich wäre nicht gern mit einem attraktiven Mann verheiratet.
OpenSubtitles v2018

You're sort of a handsome man.
Du bist ein gut aussehender Mann.
OpenSubtitles v2018

You will stand in front of a very handsome man, played by me...
Sie stehen vor einem sehr attraktiven Mann, gespielt von mir...
OpenSubtitles v2018

He is a very handsome young man, is he not?
Er ist ein sehr hübscher junger Mann, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

You're a very handsome young man.
Ihr seid ein gutaussehender, junger Mann.
OpenSubtitles v2018

I think a tall handsome man was hugging my wife.
Ein großer, gut aussehender Mann hat gerade meine Frau umarmt.
OpenSubtitles v2018

I like to think of myself more as a... as a handsome man, I think.
Ich sehe mich eher als einen schönen Mann.
OpenSubtitles v2018