Übersetzung für "A grinder" in Deutsch
I
grind
my
coffee
by
hand
with
a
coffee
grinder
with
a
crank
handle.
Ich
mahle
meinen
Kaffee
von
Hand
-
mit
einer
Kaffeemühle
mit
Kurbel.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
guessing
by
a
large
angle
grinder.
Ich
tippe
auf
einen
großen
Winkelschleifer.
OpenSubtitles v2018
He
does
not
even
have
a
used
electric
grinder.
Er
hat
noch
nicht
mal
eine
elektrische
Schleifmaschine
benutzt.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
so
much,
that
I
will
put
your
spleen
into
a
meat
grinder.
Ich
liebe
dich
so,
ich
werde
deine
Milz
durch
den
Fleischwolf
drehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
okay
to
put
all
bad
people
in
a
giant
meat
grinder.
Es
ist
ok,
böse
Menschen
durch
einen
Fleischwolf
zu
drehen.
OpenSubtitles v2018
Or
shove
my
head
in
a
bench
grinder.
Oder
den
Kopf
in
einen
Häcksler
stecken.
OpenSubtitles v2018
Caryn
Ganz
from
Rolling
Stone
called
the
song
a
"gothy
grinder".
Caryn
Ganz
von
Rolling
Stone
nannte
das
Lied
ein
„Gothic-Mahlwerk“.
WikiMatrix v1
A
grinder
of
the
type
described
above
is
known
from
EP-OS
152
564.
Eine
Schleifmaschine
der
vorstehend
genannten
Art
ist
aus
der
EP-OS
152
564
bekannt.
EuroPat v2
The
known
grinder
is
a
right-angle
grinder
and
the
grinding
tool
is
a
rigid
grinding
wheel.
Die
bekannte
Schleifmaschine
ist
eine
Winkelschleifmaschine
und
das
Schleifwerkzeug
ist
eine
starre
Schleifscheibe.
EuroPat v2
The
Wolf
grinding
wheel
2
is
the
stationary
counter-knife
in
a
meat
grinder.
Die
Wolf-Scheibe
2
stellt
das
stationäre
Gegenmesser
in
einem
Fleischwolf
dar.
EuroPat v2
The
cooled
sheathed-element
glow
plug
blanks
are
ground
to
their
final
form
on
a
grinder.
Die
abgekühlten
Glühstiftkerzen-Rohlinge
werden
auf
einer
Schleifmaschine
in
ihre
entgültige
Form
geschliffen.
EuroPat v2
There's
a
guy
who
got
his
hand
stuck
in
a
meat
grinder.
Da
ist
ein
Kerl,
der
mit
seiner
Hand
in
einem
Fleischwolf
feststeckt.
OpenSubtitles v2018
You
mean
you're
gonna
feed
your
friends
Into
a
meat
grinder?
Du
meinst
also,
du
wirst
deine
Freunde
einem
Fleischwolf
ausliefern?
OpenSubtitles v2018
The
inlay
is
separated
from
the
casting
duct
by
means
of
a
conventional
grinder.
Mit
einem
herkömmlichen
Schleifer
wird
das
Inlay
vom
Gußkanal
abgetrennt.
EuroPat v2