Übersetzung für "A fireplace" in Deutsch

On the ground floor of the palace was the kitchen with a large fireplace and oven.
Im Erdgeschoss befand sich die Küche mit einer großen Feuerstelle sowie zusätzlichen Öfen.
Wikipedia v1.0

Of interesting is a small fireplace in the tiny room next to the bridge.
Interessant ist eine kleine Kaminanlage in der winzigen Kammer neben der Brücke.
Wikipedia v1.0

This is the first time I've ever warmed myself by a fireplace.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme.
Tatoeba v2021-03-10

To the left is a large fireplace that I never light.
Links ist ein großer Kamin, in dem ich nie Feuer mache.
Tatoeba v2021-03-10

There are three dining rooms, one with a working fireplace.
Außerdem gibt es drei Essräume mit einem Kamin.
Wikipedia v1.0

It's a big fireplace, Theron. Don't you think you can hit it?
Der Kamin ist groß, Theron, meinst du, du triffst nicht?
OpenSubtitles v2018

We have at least Ceilings and a fireplace.
Wir haben wenigstens Decken und ein Lagerfeuer.
OpenSubtitles v2018

I'd kill my mother for a fireplace.
Für einen Kamin würde ich Mom töten.
OpenSubtitles v2018

And, uh... this is a fireplace, of course. And it works.
Und das ist ein Kamin, der natürlich auch funktioniert.
OpenSubtitles v2018

What the hell is this, a fireplace poker or something?
Was zum Henker ist das, ein Schürhaken oder so etwas?
OpenSubtitles v2018

Well, as I mentioned, he used a fireplace poker to break into my desk.
Wie gesagt brach er mit einem Schürhaken meinen Schreibtisch auf.
OpenSubtitles v2018

And there was a fireplace, and it was warm.
Da gab es einen Kamin, und es war warm.
OpenSubtitles v2018

It even has a fireplace!
Es hat sogar einen offenen Kamin!
OpenSubtitles v2018

I mean, what dorm has a fireplace?
Ich meine, welches Studentenzimmer hat einen offenen Kamin?
OpenSubtitles v2018

But we built a fireplace for when it gets very cold.
Aber wir haben einen Kamin gebaut, falls es zu kalt werden sollte.
OpenSubtitles v2018

I am going to build a fireplace right here.
Genau hier baue ich einen Kamin.
OpenSubtitles v2018

There isn't any. But we have a very nice fireplace.
Es gibt keine, aber es gibt einen sehr schönen Kamin.
OpenSubtitles v2018

I made sure it was the best, with corner windows and a fireplace.
Ich habe das beste für dich verlangt, mit Erkern und einem Kamin.
OpenSubtitles v2018

Your room has a fireplace in it and a view of the sound.
Dein Zimmer hat einen Kamin und einen Blick auf die Bucht.
OpenSubtitles v2018

Oh, you have a fireplace.
Oh, du hast ja einen Kamin.
OpenSubtitles v2018

Each of the bedrooms has a fireplace, as do some of the bathrooms.
Jedes der Schlafzimmer hat einen offenen Kamin, ebenso einige der Bäder.
WikiMatrix v1