Übersetzung für "A final word" in Deutsch

A final word in connection with what you said about Russia.
Ein letztes Wort noch zu dem, was Sie zu Rußland gesagt haben.
Europarl v8

I would like to say a final word to this industry as a whole.
Ich möchte gerne ein letztes Wort an diese gesamte Branche richten.
Europarl v8

Allow me to say a final word.
Gestatten Sie mir ein letztes Wort!
Europarl v8

Mr President, allow me to say a final word about mixed companies.
Herr Präsident, gestatten Sie mir ein letztes Wort zu den gemischten Gesellschaften.
Europarl v8

I will end with a final word to Mr Leinen.
Abschließend möchte ich noch ein Wort an Herrn Leinen richten.
Europarl v8

Please permit me a final word to the chairman of the PSE Group.
Gestatten Sie mir ein letztes Wort an den Vorsitzenden der SPE-Fraktion.
Europarl v8

Let me say a final word about the institutional framework of this association agreement.
Lassen Sie mich abschließend noch kurz etwas zum institutionellen Rahmen des Assoziationsabkommens sagen.
Europarl v8

But let me say a final word on the topic of food quality.
Lassen Sie mich jedoch bitte noch abschließend ein Wort zum Thema Lebensmittelqualität anfügen.
TildeMODEL v2018

I shall return for a final word in a moment.
Ich bin gleich für ein abschließendes Wort wieder da.
OpenSubtitles v2018