Übersetzung für "A few friends" in Deutsch

And a few friends of mine and I decided this doesn't make sense.
Ein paar Freunde von mir und ich entschieden, das ergibt keinen Sinn.
TED2013 v1.1

Therefore they formed a military resistance group with a few friends.
Mit einigen Freunden gründeten sie eine lose Aktionsgruppe.
Wikipedia v1.0

She has not a few friends in America.
Sie hat nicht wenige Freunde in Amerika.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has a few friends in Boston.
Tom hat ein paar Freunde in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

A few minutes later, friends felt safe enough to join me.
Wenige Minuten später fühlten sich manche meiner Freunde mutig genug, um zusammenzufinden.
GlobalVoices v2018q4

If I didn't have a few friends to help me I'd starve to death.
Hätte ich nicht einige Freunde, würde ich vor Hunger sterben.
OpenSubtitles v2018

Oh, I bring my brothers and a few friends.
Hab meine Brüder gebracht und ein paar Freunde.
OpenSubtitles v2018

It's just a few of my friends call me "Two Sheds."
Aber einige meiner Freunde nennen mich "Zwei Schuppen".
OpenSubtitles v2018

We'll casually invite a few friends.
Wir laden ein paar Freunde ein.
OpenSubtitles v2018

This is what you call having a few friends over for coffee?
Nennst du das Kaffeetrinken mit ein paar Freunden?
OpenSubtitles v2018

By the way, we're having a few friends for lunch today.
Übrigens haben wir einige Gäste zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

I invited a few friends.
Ich hab ein paar Freunde eingeladen.
OpenSubtitles v2018

A few thoughts, dear friends, before my bride joins me.
Ein paar Gedanken, liebe Freunde, bevor meine Braut zu mir kommt.
OpenSubtitles v2018

To make a few worried friends happy.
Um einigen besorgten Freunden einen Gefallen zu tun...
OpenSubtitles v2018

He came by my cabin with a few dozen friends, just as a warning.
Er ist mit einigen Dutzend Freunden bei meiner Hütte aufgetaucht, zur Warnung.
OpenSubtitles v2018

No, but we do have a few friends who could lend a hand.
Nein, aber wir haben ein paar Freunde, die behilflich sein könnten.
OpenSubtitles v2018

Eh, what's a few hours between friends with an open bar?
Was sind schon ein paar Stunden unter Freunden mit einer offenen Bar?
OpenSubtitles v2018

It's just a few friends.
Es sind nur ein paar Freunde.
OpenSubtitles v2018

He's even hinted there may be franchise opportunities for a few select close friends.
Vielleicht gibt es Franchise-Chancen für ausgewählte enge Freunde.
OpenSubtitles v2018