Übersetzung für "A display panel" in Deutsch
It
should
be
noted
that
a
display
panel
(34
in
FIG.
Es
sollte
bemerkt
werden,
daß
die
Anzeigetafel
34
in
Fig.
EuroPat v2
It
is
possible
that
the
entire
control
panel
is
a
display
panel.
Es
ist
möglich,
daß
das
gesamte
Bedienfeld
gleichzeitig
das
Anzeigefeld
ist.
EuroPat v2
A
display
panel
19
for
representing
a
gear
speed
display
of
an
automatic
transmission
is
constantly
kept
free.
Ein
Anzeigefeld
19
zur
Darstellung
einer
Ganganzeige
eines
Automatikgetriebes
ist
ständig
freigehalten.
EuroPat v2
The
QVR
Pro
Client
provides
a
highly-customizable
display
panel.
Der
QVR
Pro
Client
bietet
eine
hochgradig
anpassbare
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
A
digital
display
panel
with
a
touchscreen
displays
timetables,
car
sequences
and
customer
information.
Eine
digitale
Vitrine
mit
Touchscreen
zeigt
Fahrpläne,
Wagenreihungen
und
Kundeninformationen
an.
ParaCrawl v7.1
The
housing
12
has
a
display
panel
26
and
a
keypad
28
.
Das
Gehäuse
12
weist
ein
Anzeigefeld
26
und
ein
Tastenfeld
28
auf.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
display
device
comprising
a
display
and
front
panel.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Anzeigevorrichtung
mit
einem
Display
und
einer
Frontblende.
EuroPat v2
A
passive
display
panel
does
not
change
with
regard
to
its
display.
Ein
passives
Anzeigefeld
ist
unveränderlich
bezüglich
seiner
Anzeige.
EuroPat v2
A
display
panel
comprising
the
pixel
circuit
according
to
claim
1
.
Anzeigetafel,
die
die
Pixelstruktur
gemäß
einem
der
Ansprüche
1
bis
6
aufweist.
EuroPat v2
A
stationary
computer
or
a
display
panel
can,
however,
also
equally
be
used.
Ebenso
kann
aber
auch
ein
stationärer
Computer
oder
eine
Anzeigetafel
zum
Einsatz
gelangen.
EuroPat v2
So
LG
chose
a
display
panel
with
a
notch.
Ok,
LG
hat
sich
für
eine
Display
mit
Notch
entschieden.
ParaCrawl v7.1
A
display
panel
in-front
of
the
stone
provides
visitors
with
insight
into
its
background.
Eine
Schautafel
vor
dem
Stein
gibt
Besuchern
Aufschluss
über
die
Hintergründe.
ParaCrawl v7.1
This
model
has
a
temperature
control
knob,
and
timer
with
a
display
panel.
Dieses
Modell
hat
einen
Temperaturregler
und
Timer
mit
einer
Anzeigetafel.
ParaCrawl v7.1
T9
Write
operates
in
a
panel
display
and
in
full-screen
mode.
T9
Write
kann
sowohl
in
einer
Fensteransicht
als
auch
im
Vollbildmodus
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
further
aspect
of
the
invention
relates
to
a
flat-panel
display
screen
having
an
improved
cathode,
and
to
an
improved
cathode.
Ein
weiterer
Aspekt
der
Erfindung
betrifft
einen
Flachbildschirm
mit
einer
verbesserten
Kathode
und
eine
verbesserte
Kathode
.
EuroPat v2
This
method
is
quite
adequate
for
lead
bonding
on
a
display
panel
or
on
a
resistor
element.
Dieses
Verfahren
empfiehlt
sich
für
das
Verbinden
einer
Zuleitung
an
eine
Anzeigetafel
oder
auf
ein
Widerstand-Bauelement.
ParaCrawl v7.1
On
the
right
handlebar
of
the
bike
is
a
display
panel,
similar
to
a
display
with
electronic
ink.
Am
rechten
Lenker
des
Fahrrads
befindet
sich
eine
Anzeigetafel,
ähnlich
einer
Anzeige
mit
elektronischer
Tinte.
ParaCrawl v7.1
This
detected
operating
state
can
be
displayed
to
the
operator
on
a
display
panel
of
the
operator
input
device
68
.
Dieser
erfasste
Betriebszustand
kann
dem
Bediener
auf
einem
Anzeigefeld
der
Bedienereingabeeinrichtung
68
angezeigt
werden.
EuroPat v2
The
buttons
can
be
produced
and
displayed
arbitrarily
on
a
user-programmable
display
panel
of
a
display.
Die
Schaltflächen
können
beliebig
auf
einer
frei
programmierbaren
Anzeigefläche
eines
Displays
erzeugt
und
angezeigt
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
the
signaling
unit
can
be
a
display
panel
or
a
display
or
also
an
acoustical
signaling
unit.
Die
Signalisierungseinheit
kann
dabei
ein
Anzeigefeld
bzw.
ein
Display
oder
auch
eine
akustische
Signalisierungseinheit
sein.
EuroPat v2
The
apparatus
10
may
comprise
a
display
panel
11,
which
can
be
used
to
display
graphical
objects
20
.
Sie
umfasst
eine
Anzeigefläche
11,
auf
der
graphische
Objekte
20
angezeigt
werden
können.
EuroPat v2