Übersetzung für "A course of treatment" in Deutsch

Too often, patients do not purchase a full course of treatment.
Allzu oft kaufen die Patienten zu wenig Medikamente für eine vollständige Behandlung.
News-Commentary v14

Neither a course of treatment in Karlsbad nor the best doctors could save him.
Weder eine Kur in Karlsbad noch die besten Ärzte konnten ihn retten.
Wikipedia v1.0

Any syringes containing unused product should be disposed of once a course of treatment has been completed.
Angebrochene Injektoren sollten nach Abschluss der jeweiligen Behandlungsstaffel entsorgt werden.
EMEA v3

46 A course of treatment usually lasts for 1 to 2 weeks for skin infections.
Ein Behandlungszyklus dauert in der Regel 1 bis 2 Wochen bei Hautinfektionen.
EMEA v3

A course of treatment usually lasts for 1 to 2 weeks for skin infections.
Ein Behandlungszyklus dauert bei Hautinfektionen in der Regel 1 bis 2 Wochen.
ELRC_2682 v1

A course of treatment usually lasts for 7 to 21 days.
Eine Behandlungsdauer beträgt gewöhnlich 7 bis 21 Tage.
ELRC_2682 v1

40 A course of treatment usually lasts for 1 to 2 weeks for skin infections.
Ein Behandlungszyklus dauert in der Regel 1 bis 2 Wochen bei Hautinfektionen.
EMEA v3

A course of treatment usually lasts for 5 to 14 days.
Der Behandlungszeitraum beträgt in der Regel 5 bis 14 Tage.
TildeMODEL v2018

He disagreed with you on a course of treatment.
Er stimmte dir bei einer Behandlungsmethode nicht zu.
OpenSubtitles v2018

She's off to Arizona for a course of intense treatment.
Sie ist in Arizona, zu einer Intensivbehandlung.
OpenSubtitles v2018

I started your son on a new course of treatment.
Ich habe Ihren Sohn auf eine neue Therapie gesetzt.
OpenSubtitles v2018

After a full competent course of treatment should be re-examined.
Nach einer vollständigen kompetenten Verlauf der Behandlung sollte erneut untersucht werden.
ParaCrawl v7.1

7.It only needs 20 minutes to complete a course of treatment.
7.It benötigt nur 20 Minuten, eine Behandlungsmethode abzuschließen.
CCAligned v1

However, it is necessary to know the contraindications before starting a course of treatment.
Es ist jedoch notwendig, die Kontraindikationen vor Beginn einer Behandlung zu kennen.
ParaCrawl v7.1

What is a course of treatment and how is it determined?
Was ist ein Behandlungspfad und wie wird dieser festgelegt?
ParaCrawl v7.1

Once the diagnosis is confirmed, it will be issued a course of treatment.
Sobald die Diagnose bestätigt wird, wird es eine Behandlung ausgestellt werden.
ParaCrawl v7.1

She underwent such a course of treatment to relieve uterine tone.
Sie unterzog sich einer solchen Behandlung, um den Uterustonus zu entlasten.
ParaCrawl v7.1