Übersetzung für "A cotton shirt" in Deutsch

Incredibly comfortable against the skin and as easy to clean as a cotton shirt.
Optimaler Tragekomfort auf der Haut und so leicht zu pflegen wie ein Baumwollshirt.
ParaCrawl v7.1

All registered Fun Run participants will receive a cotton t-shirt and participation ribbon.
Alle angemeldeten Fun-Run-Teilnehmer erhalten ein Baumwoll-Shirt und einen Teilnahmepreis.
ParaCrawl v7.1

Each test subject receives a white cotton T-shirt.
Jeder Proband bekommt ein weißes T-Shirt aus Baumwolle.
EuroPat v2

It feels like a cotton T-shirt, but performs "better."
Es mutet wie ein Baumwoll-T-Shirt an, funktioniert aber "besser".
ParaCrawl v7.1

A microfiber towel or a soft cotton t-shirt is best.
Ein Mikrofaserhandtuch oder ein weiches Baumwoll-T-Shirt sind am besten.
ParaCrawl v7.1

Throw it on with loungewear trousers and a cotton T-shirt for off-duty comfort.
Tragen Sie dazu eine Loungewear-Hose und ein Baumwoll-T-Shirt für einen entspannten Freizeit-Look.
ParaCrawl v7.1

The Captain America Cracked Shield Girl Blue is a soft cotton shirt for women.
Das Captain America Cracked Shield Girl blau ist ein weiches Baumwoll-Shirt für Damen.
ParaCrawl v7.1

A small man, he wore a cotton shirt and a long, bloodstained smock.
Ein kleiner Mann in einem Baumwollhemd und darüber einem langen, blutverschmierten Kittel.
ParaCrawl v7.1

The W Silberalm by ALMGWAND is a cotton-polyester raglan shirt.
Das W Silberalm von ALMGWAND ist ein Baumwoll-Polyester Raglanshirt.
ParaCrawl v7.1

It also takes longer for a cotton t-shirt to dry compared to other materials.
Auch dauert es im Vergleich länger, bis ein Baumwoll-T-Shirt wieder trocken ist.
ParaCrawl v7.1

She's wearing a white cotton shirt.
Sie trägt ein weißes Baumwollhemd.
Tatoeba v2021-03-10

He's wearing a white cotton shirt.
Er trägt ein weißes Baumwollhemd.
Tatoeba v2021-03-10

For example, the software can transform a cotton shirt into a velvet one.
So kann die Software ein abgefilmtes Hemd aus Baumwolle während der Ausstrahlung in ein Samthemd verwandeln.
ParaCrawl v7.1

A soft cotton t-shirt, on the other hand, is a much gentler way to absorb excess water.
Mit einem weichen Baumwoll-T-Shirt hingegen lässt sich das überschüssige Wasser sehr viel sanfter aufsaugen.
ParaCrawl v7.1

A soft cotton T-shirt and comfortable drawstring trousers complete the effect.
Ein weiches T-Shirt aus Baumwolle und eine bequeme Hose mit Kordelzug vollenden den Effekt.
ParaCrawl v7.1

To wear your knits without irritation, wear a soft cotton shirt or layer in between.
Um Ihre Kleidung ohne Probleme tragen zu können, sollten sie ein weiches Baumwollshirt darunter anziehen.
ParaCrawl v7.1

An oversized print t-shirt in linen canvas is paired with a pleated cotton pique shirt and an aertex skirt.
Ein Print-T-Shirt in Übergröße aus Leinen wird mit einem gefalteten Baumwollpikee-Hemd und einem Aertex-Rock kombiniert.
ParaCrawl v7.1

This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now.
Das sind einige Pollen, eingebettet in einem Baumwollshirt, ähnlich dem, welches ich gerade trage.
TED2013 v1.1

Before the dynamic test described in paragraph 7.7 the seated dummy, which is clothed with a cotton shirt, shall be tilted frontward until 350 mm of the strap is withdrawn from retractor, and then released to the initial position.
Vor der dynamischen Prüfung nach Absatz 7.7 ist die mit einem Baumwollhemd bekleidete sitzende Prüfpuppe so weit nach vorn zu neigen, bis 350 mm des Gurtbands abgerollt sind, anschließend ist sie wieder in ihre Ausgangslage zu bringen.
DGT v2019

Out of the desert comes this lone apache brave, unarmed, wearing a cotton shirt, breechcloth, moccasins.
Aus der Wüste kommt dieser einzelne Apachenkrieger, unbewaffnet, gekleidet in ein Baumwollhemd, Lendenschurz und Mokassins.
OpenSubtitles v2018

It looks like a cotton T-shirt, but behaves fast drying thanks to the functional material dri-release® and feels comfortable.
Es mutet wie ein Baumwoll-T-Shirt an, verhält sich aber durch das Funktionsmaterial dri-release® schnell trocknend und trägt sich angenehm.
ParaCrawl v7.1

You can also try replacing a towel with a cotton t-shirt or microfiber cloth to dry your hair.
Du kannst auch versuchen, das Handtuch durch ein Baumwoll-T-Shirt oder ein Mikrofasertuch austauschen und dein Haar damit abzutrocknen.
ParaCrawl v7.1

Delsiena's Denim shirts selected by Tieapart stand out for their top quality soft denim fabric.This shirt is worn like a normal cotton shirt.
Delsienas von Tieapart ausgewählte Denim-Hemden zeichnen sich durch ihren hochwertigen weichen Denim-Stoff aus. Dieses Shirt wird wie ein normales Baumwollhemd getragen.
ParaCrawl v7.1

Here you will see a yang sexy girl in a cotton t-shirt and a short skirt walking outside despite the rain.
Hier siehst du ein junges sexy Girl mit einem T-shirt und einem kurzem Rock an, das ausgeangen trotz des Regens ist.
ParaCrawl v7.1