Übersetzung für "A corporate group" in Deutsch
Have
you
got
a
corporate
code
or
group
code?
Haben
Sie
einen
Firmen-
oder
Gruppencode?
CCAligned v1
As
a
corporate
group,
we
offer
significant
advantages:
Als
Unternehmensgruppe
realisieren
wir
entscheidende
Vorteile:
CCAligned v1
We
are
committed
to
our
clients
instead
of
a
corporate
group.
Wir
sind
unseren
Kunden
verpflichtet,
keinem
Konzern.
CCAligned v1
SLEEPZ
AG
is
a
corporate
group
focused
on
e-commerce
in
the
sleep
products
segment.
Die
SLEEPZ
AG
ist
eine
auf
den
Bereich
Schlafwelten
fokussierte
E-Commerce
Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
As
a
corporate
group,
we
have
an
overriding
legitimate
interest
in
learning
of
such
irregularities.
An
der
Kenntnis
solcher
Missstände
haben
wir
als
Unternehmensgruppe
ein
überwiegendes
berechtigtes
Interesse.
ParaCrawl v7.1
It
was
predominantly
a
white,
rich,
corporate
group
that
was
not
representative
of
the
city.
Es
ware
vorwiegend
eine
weiße,
reiche
Unternehmergruppe,
die
nicht
repräsentativ
für
die
Stadt
war.
TED2020 v1
Since
2009,
the
UKE
has
been
completely
certified
as
a
corporate
group
in
accordance
with
DIN
EN
IS0
9001.
Seit
2009
ist
das
UKE
als
Konzern
durchgehend
nach
DIN
EN
IS0
9001
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Are
you
organizing
a
conference
or
accommodate
a
corporate
group
this
summer?
Check
out
our
special
deal!
Sie
organisieren
eine
Konferenz
oder
einen
Gruppenaufenthalt
diesen
Sommer?
Wir
haben
ein
Angebot
für
Sie!
CCAligned v1
If
the
issuing
office
is
part
of
a
corporate
group,
the
requirements
apply
to
the
entire
group.
Ist
die
Ausfertigungsstelle
Teil
einer
Unternehmungsgruppe,
so
gelten
diese
Anforderungen
für
die
gesamte
Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
corporate
group
headquartered
in
Germany
whose
principal
activity
is
pharmaceutical
manufacturing.
Wir
sind
eine
Unternehmensgruppe
mit
Hauptsitz
in
Deutschland,
deren
Hauptbetätigungsfeld
die
Herstellung
von
Arzneimitteln
ist.
ParaCrawl v7.1
A
corporate
group
with
stable
financial
position
and
international
experience
in
operations
stands
behind
the
24-year-old
RÁBALUX
brand.
Hinter
der
24-Jährigen
RÁBALUX-Marke
steht
ein
stabiler
finanzieller
Hintergrund
und
eine
Firmengruppe
mit
internationalen
Betriebserfahrungen.
ParaCrawl v7.1
Three
bedroom
apartment
to
rent
in
Belém,
ideal
for
a
corporate
or
a
group
trip.
Wohnung
mit
drei
Schlafzimmern
zu
vermieten
in
Belém,
ideal
für
eine
Geschäftsreise
oder
eine
Gruppenreise.
ParaCrawl v7.1
Within
the
past
decades,
WEKA
has
grown
into
a
corporate
group
which
today
includes
23
companies
in
Europe.
Innerhalb
der
vergangenen
Jahrzehnte
wuchs
WEKA
zu
einer
Unternehmensgruppe
mit
heute
23
Unternehmen
in
Europa.
CCAligned v1
A
self-catering
apartment
located
in
Belém,
ideal
for
a
corporate
or
a
group
trip.
Ein
Selbstversorger-Apartment
befindet
sich
in
Belém,
ideal
für
eine
Geschäftsreise
oder
eine
Gruppenreise.
ParaCrawl v7.1
Under
the
Bill
a
corporate
tax
group
is
considered
a
single
taxpayer
from
the
perspective
of
claiming
tax
allowances.
Laut
Entwurf
wird
die
Gruppe
aus
Sicht
der
Geltendmachung
von
Steuervergünstigungen
als
ein
einziger
Steuerpflichtiger
behandelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
corporate
group
we
believe
in
the
fundamental
principles
of
democracy
and
the
free
market.
Als
Unternehmensgruppe
treten
wir
grundsätzlich
für
die
demokratische
Grundordnung
und
die
freiheitlich
verfasste
Marktwirtschaft
ein.
ParaCrawl v7.1
Pareto
was
founded
in
late
1985
and
since
that
time
has
grown
into
a
corporate
group
offering
a
wide
array
of
products.
Pareto
wurde
1985
gegründet
und
ist
seither
zu
einer
Unternehmensgruppe
mit
einer
breiten
Produktpalette
herangewachsen.
ParaCrawl v7.1
Smartwares
is
a
fast-growing
corporate
group
for
consumer
products
based
in
the
Dutch
town
of
Duiven.
Smartwares
ist
ein
stark
wachsender
Konzern
für
Konsumgüter
mit
Hauptsitz
in
Duiven,
Niederlande.
ParaCrawl v7.1