Übersetzung für "A chimney" in Deutsch

Still later, a proper hearth would be added with a stone chimney.
Noch später hatte man einen richtigen Herd mit gemauertem Schornstein.
Wikipedia v1.0

He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Er raucht wie ein Schlot und säuft wie ein Loch.
Tatoeba v2021-03-10

Our factory is building a new chimney.
Unsere Fabrik baut einen neuen Schornstein.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, well I became a chimney sweep.
Ach, tja, ich bin Kaminfeger geworden.
OpenSubtitles v2018

This room is as cold as a Scotsman's chimney!
Hier ist es so kalt wie in einem schottischen Kamin!
OpenSubtitles v2018

A chimney sweep came out of the chimney!
Ein Kaminfeger kam aus dem Kamin!
OpenSubtitles v2018

And I've got a chimney to dig.
Und ich muss einen Schornstein graben.
OpenSubtitles v2018

What is at a grave stone of a chimney sweep?
Was steht auf dem Grabstein eines Schornsteinfegers?
OpenSubtitles v2018

I have a chimney and lots of supplies.
Ich habe einen Kamin und Vorräte.
OpenSubtitles v2018

My mother smoke like a chimney.
Meine Mutter rauchen wie ein Schlot.
OpenSubtitles v2018

Before he got saved, he used to smoke like a chimney and drink like a fish.
Er rauchte wie ein Schlot und trank immer.
OpenSubtitles v2018

Did she smoke like a chimney and complain about everything?
Hat sie wie ein Schlot geraucht und über alles gemeckert?
OpenSubtitles v2018

Magnificent drinker, smokes like a chimney.
Hervorragender Trinker, qualmt wie ein Ofen.
OpenSubtitles v2018

Your mom's a chimney,mike.
Deine Mutter raucht wie ein Schlot, Mike.
OpenSubtitles v2018

A dirty chimney can cause smoke to back up into your house.
Ein verstopfter Kamin bewirkt, dass Rauch zurück ins Haus kommt.
OpenSubtitles v2018