Übersetzung für "A caravan" in Deutsch

When they spot a caravan, Joe and Dita are saved.
Später treffen Joe und Dita auf eine Karawane und können sich so retten.
Wikipedia v1.0
And there came a caravan of travellers and they sent their water-drawer to draw water from the well.
Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus.
Tanzil v1
A long caravan of camel was heading to the West.
Eine lange Kamelkarawane machte sich nach Westen auf.
Tatoeba v2021-03-10
And a caravan came, and they sent their water-drawer, and he let down his bucket.
Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus.
Tanzil v1
There came a caravan, and they sent their water-drawer, who let down his bucket.
Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus.
Tanzil v1
A caravan passed by, and they sent their water-carrier.
Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus.
Tanzil v1
And a caravan came, and they sent their water drawer to draw water.
Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus.
Tanzil v1
And there came a caravan, and they sent their waterdrawer.
Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus.
Tanzil v1
Well, you see, Sir, we ran across a caravan coming down from the pass.
Wir Irafen eine Karawane, die vom Pass herunlerzog.
OpenSubtitles v2018
Well, all we wanted to say, sir, is that we desire passage with a caravan to the East.
Wir wollten sagen, dass wir uns Eurer Karawane gen Osten anschließen wollen.
OpenSubtitles v2018
Well, we thought we might put ourselves to hire as guards for such a caravan.
Wir wollten als Wächter für eine solche Karawane arbeiten.
OpenSubtitles v2018
No, he used to live alone in a caravan outside the city.
Nein, er lebt allein, in einem Wohnwagen außerhalb der Stadt.
OpenSubtitles v2018
We'll hook up with a migrant caravan, head to the Arctic Parallel.
Wir fahren mit einem Wohnmobil zur Arktischen Parallele.
OpenSubtitles v2018
A Russian military caravan attacked, satellite component stolen.
Angriff auf eine russische Militärkarawane, Satellitenteile wurden gestohlen.
OpenSubtitles v2018
A caravan we humbly take through your kingdom.
Eine Karawane, mit der wir demütig Euer Reich durchzogen.
OpenSubtitles v2018
He lived in a caravan all those years.
Er wohnt seit Jahren in einem Wohnwagen.
OpenSubtitles v2018
How normal is it to die in a caravan?
Wie ungewöhnlich ist es eigentlich, in einem Wohnwagen zu sterben?
OpenSubtitles v2018
Our finest spy intercepted a caravan leaving Alamut.
Unser bester Spion hat eine arawane aus Alamut abgefangen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

caravan site caravan park caravanning Caravan
motor caravan static caravan a caravan the caravan