Übersetzung für "Furan" in Deutsch
It
is
also
known
to
modify
furan
resins
in
many
different
ways.
Es
ist
ferner
bekannt,
Furanharze
auf
vielfältige
Weise
zu
modifizieren.
EuroPat v2
Examples
which
may
be
mentioned
here
are
the
furan
and
pyridine
rings.
Als
Beispiele
seien
hier
der
Furan-
und
der
Pyridinring
genannt.
EuroPat v2
It
is
further
known
to
modify
furan
resins
in
diverse
ways.
Es
ist
ferner
bekannt,
Furanharze
auf
vielfältige
Weise
zu
modifizieren.
EuroPat v2
The
double
bond
in
the
furan
ring
can
be
hydrogenated.
Die
Doppelbindung
im
Furanring
kann
hydriert
sein.
EuroPat v2
Furan,
thiophene
and
pyridine
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Furan,
Thiophen
und
Pyridin.
EuroPat v2
Other
heteroaromatic
comonomers
are,
in
particular,
furan
and
thiophene.
Weitere
heteroaromatische
Comonomeren
sind
insbesondere
das
Furan
und
Thiophen.
EuroPat v2
When
working
in
the
presence
of
ammonia,
mixtures
of
furan
and
pyrrole
derivatives
are
obtained.
In
Gegenwart
von
Ammoniak
werden
Gemische
aus
Furan-
und
Pyrrolderivaten
erhalten.
EuroPat v2
The
furan
ring
is
preferably
inserted
in
the
molecule
in
the
2,5-position.
Der
Furanring
ist
vorzugsweise
in
2,5-Stellung
in
das
Molekül
eingefügt.
EuroPat v2
The
furan
ring
is
preferably
inserted
in
the
remainder
of
the
molecule
in
the
2,5-position.
Der
Furanring
ist
vorzugsweise
in
2,5-Position
in
den
Rest
des
Moleküls
eingefügt.
EuroPat v2
Furan
resins,
epoxy
resins,
acrylate
resins,
or
PTFE
are
especially
suitable
for
impregnation.
Zur
Imprägnierung
eignen
sich
vorzugsweise
Furanharze,
Epoxyharze,
Acrylharze
oder
PTFE.
EuroPat v2
Preferred
binders
from
the
synthetic
resins
group
are
phenolic
resins
and
furan
resins.
Bevorzugte
Binder
aus
der
Gruppe
der
Kunstharze
sind
Phenolharze
und
Furanharze.
EuroPat v2
Other
flame-proofing
agents
which
do
not
separate
dioxin
and
furan
can
also
be
used.
Ebenso
sind
auch
andere
Flammschutzmittel
möglich,
die
nicht
Dioxin
und
Furan
abspalten.
EuroPat v2