Übersetzung für "5 out of 10" in Deutsch
Since
March
2005
Eurostat
claimed
5
times
out
of
10
that
the
data
was
not
correct.
Seit
März
2005
erklärte
Eurostat
in
5
von
10
Fällen
die
Daten
als
nicht
korrekt.
TildeMODEL v2018
Permanent
damage
often
associated
with
West
syndrome
in
the
literature
include
cognitive
disabilities,
learning
difficulties
and
behavioural
problems,
cerebral
palsy
(up
to
5
out
of
10
children),
psychological
disorders
and
often
autism
(in
around
3
out
of
10
children).
Bleibende
Schädigungen,
die
in
der
Literatur
mit
dem
West-Syndrom
in
Zusammenhang
gebracht
werden,
sind
neben
kognitiver
Behinderung,
Lernstörungen
und
Verhaltensauffälligkeiten
eine
Cerebralparese
(bei
bis
zu
5
von
10
Kindern),
psychische
Störungen,
häufig
Autismus
(bei
etwa
3
von
10
Kindern).
Wikipedia v1.0
Increases
observed
in
recent
years
in
Estonia
are
consistent
with
the
high
estimates
of
HIV
prevalence
among
injecting
drug
users
in
this
country
(5
to
6
out
of
10)
and
the
high
proportion
of
them
reportedly
unaware
of
their
infection.
Die
in
den
letzten
Jahren
in
Estland
beobachtete
Zunahme
steht
im
Einklang
mit
den
hohen
Schätzungen
der
HIV-Prävalenz
unter
injizierenden
Drogenkonsumenten
in
diesem
Land
(fünf
bis
sechs
von
zehn)
und
dem
hohen
Anteil
der
Infizierten,
die
den
Berichten
zufolge
nicht
wissen,
dass
sie
infiziert
sind.
EUbookshop v2
Endoxan
used
assa
positive
control
for
series
2
showed
the
best
results
with
regard
to
tumor
inhibition
and
curing
rate
(5
out
of
10
animals
cured).
Das
als
positive
Kontrolle
zu
Serie
2
verwendete
Endoxan
zeigte
hinsichtlich
Tumorhemmung
und
Heilungsrate
(5
von
10
Tieren
gehielt)
den
besten
Effekt.
EuroPat v2
The
proportion
of
people
without
such
training
ranges
from
9
out
of
10
in
Greece
to
5
out
of
10
in
Sweden
(Eurobarometer
52,1999).
Der
Anteil
der
Personen
ohne
eine
Technologieausbildung
reicht
von
9
von
10
in
Griechenland
bis
zu
5
von
10
in
Schweden
(Eurobarometer
52,1999).
EUbookshop v2
Parliament
took
direct
action
on
eight
issues
and
only
in
one
case,
the
European
oce,
did
its
actions
take
precedence
over
the
other
outcomes:
5
out
of
10
petitions
for
which
the
outcome
is
known.
Bei
acht
Themenbereichen
wird
das
Parlament
direkt
aktiv,
und
nur
bei
einem,
dem
europäischen
öentlichen
Dienst,
überwiegt
sein
Tätigwerden
gegenüber
den
anderen
Arten
der
Erledigung:
5
Fälle
auf
10
einschlägige
Petitionen,
deren
Art
der
Erledigung
bekannt
ist.
EUbookshop v2
That's
why
I
give
em'
5
out
of
10
points,
and
let's
see
what
the
Seniores
from
the
country
where
the
lemons
grow,
do
for
their
future.
Und
deshalb
auch
5
Punkte
von
10,
und
schaun
wir
mal,
was
die
Seniores
aus
dem
Land
wo
die
Zitronen
wachsen,
aus
dieser
Tour
ziehen.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
applicant
to
be
taken
up
in
the
community,
after
the
application
process,
they
must
have
received
an
overall
average
of
at
least
5
out
of
10.
Der
Bewerber
muss
am
Ende
der
Bewerbungszeit
als
Durchschnittsvote
mindestens
5
Punkte
von
10
erhalten,
damit
er
in
die
Community
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
your
customer
survey
results
tell
you
that
today
the
rate
of
customers
who
plan
to
shop
with
you
again
has
fallen
to
5
out
of
10,
is
that
because
today
your
customers
included
a
busload
of
tourists
who
are
unlikely
to
revisit
your
location?
Ein
Beispiel:
Wenn
Sie
im
Rahmen
einer
Kundenumfrage
erfahren,
dass
die
Zahl
der
Kunden,
die
planen,
wieder
in
Ihrem
Geschäft
einzukaufen,
auf
5
von
10
abgefallen
ist
–
was
ist
dann
der
Grund
dafür?
Es
könnte
beispielsweise
daran
liegen,
dass
sich
unter
den
Kunden,
die
am
Tag
der
Umfrage
in
Ihr
Geschäft
kamen,
eine
große
Reisegruppe
befand,
die
morgen
nicht
mehr
in
der
Stadt
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
Perceived
Flex:
5
out
of
10
(1
supersoft
/
10
ultra
hard)On
the
ascents,
it
is
relatively
stable,
kickturns
are
supereasy
and
work
nearly
by
itself.
Gefühlter
Flex:
5
von
10
(1
super
soft
/
10
ultra
hart)Im
Aufstieg
ist
es
relativ
stabil,
die
Spitzkehren
gehen
wie
von
selber.
ParaCrawl v7.1