Übersetzung für "4 stroke engine" in Deutsch

Motul 5100 4T 15W50 is a 4-stroke engine oil based on Technosynthese with ester technology.
Motul 5100 4T 15W50 ist ein 4-Takt-Motorenöl auf Basis Technosynthese mit Ester-Technologie.
ParaCrawl v7.1

Which type of fuel can be used for the lawnmower (4-stroke engine)?
Welche Benzinsorte kann für den Rasenmäher (4-Takt Motor) verwendet werden?
ParaCrawl v7.1

Highly robust, portable generator with 4-stroke engine, unleaded standard petrol.
Sehr robuste mobile Stromerzeuger mit 4-Takt-Motor, Normalbenzin bleifrei.
CCAligned v1

A 4-stroke petrol engine is located in the rear section.
Im hinteren Teil befindet sich ein 4-Takt Benzinmotor.
ParaCrawl v7.1

The 244ccm 4 stroke engine is complemented by a 2,5 kW electric engine.
Der 244ccm 4 Taktmotor wird durch einen 2,5 kW Elektromotor ergänzt.
ParaCrawl v7.1

This oil is optimal for our 250 ccm Swissauto 4 Stroke Engine.
Dieses Öl ist besonders gut für unseren 250 ccm Swissauto 4 Taktmotor geeignet.
ParaCrawl v7.1

Motul 7100 4T 5W40 is a fully synthetic 4-stroke engine oil with ester technology.
Motul 7100 4T 5W40 ist ein vollsynthetisches 4-Takt-Motorenöl mit Ester-Technologie.
ParaCrawl v7.1

Which type of oil can be used for AL-KO lawn mower (4-stroke engine)?
Welche Ölsorte kann für AL-KO Rasenmäher (4-Takt Motor) verwendet werden?
ParaCrawl v7.1

Real "virtual simulation banks" are 2TBase (for 2-stroke engine) and 4TBase (for 4-stroke engine).
Echte "virtuelle Leistungsprüfstände sind 2TBase (für 2-Takt-Motor) und 4TBase (für 4-Takt-Motor).
ParaCrawl v7.1

Eni i-Ride Racing 5W-40 is a 4-stroke engine oil with Eni's top synthetic technology.
Eni i-Ride Racing 5W-40 ist ein 4-Taktmotoröl mit der Top Synthetik Technologie von Eni.
ParaCrawl v7.1

The 4-stroke engine which is well known for many years in laboratory practice was equipped with a piezo-pneumatic valve actuator.
Ein seit vielen Jahren bekannter 4-Takt Motor für das Praktikum wurde mit einer piezo-pneumatischen Ventilverstellung versehen.
ParaCrawl v7.1

Built in India the three-wheelers are equipped with a 200cm3 4-stroke engine.
Gebaut weden die dreirädrigen Fahrzeuge in Indien und sind mit einem 200cm³ 4-Takt Motor ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The invention is preferred to be operated on a 4-stroke engine, but is by no way limited to a 4-stroke engine.
Die Erfindung wird vorzugsweise bei einem 4-Takt-Motor ausgeführt, ist aber keinesfalls auf einen 4-Takt-Motor limitiert.
EuroPat v2

Eni i-Ride PG 5W-40 is a 4-stroke engine oil with the top synthetic technology of eni.
Eni i-Ride PG 5W-40 ist ein 4-Taktmotoröl mit der Top Synthetik Technologie von eni.
ParaCrawl v7.1