Übersetzung für "365 days a year" in Deutsch
Ancient
Egypt
used
a
solar
calendar
with
365
days
in
a
year.
Im
alten
Ägypten
wurde
ein
Sonnenkalender
mit
365
Tagen
pro
Jahr
verwendet.
Tatoeba v2021-03-10
365
days
in
a
year,
and
this
has
to
be
the
day.
Von
365
Tagen
im
Jahr
muss
es
ausgerechnet
heute
sein.
OpenSubtitles v2018
I
think
you're
a
sick,
foul-mouthed,
disgusting
man,
and
you
make
people
really
nauseous
365
days
a
year.
Und
Sie
schaffen
es,
dass
einem
365
Tage
im
Jahr
übel
wird.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
the
most
popular
theme
parks
365
days
a
year!
Genießen
Sie
365
Tage
im
Jahr
die
beliebtesten...
ParaCrawl v7.1
Towing
and
assistance
services
are
available24
hours
a
day,
365
days
a
year.
Abschleppdienst
und
Assistenz
bieten
wir24
Stunden
am
Tag
und
365
Tage
im
Jahr.
ParaCrawl v7.1
We
produce
fresh,
crispy
and
tasty
microgreens
365
days
a
year.
Wir
produzieren
an
365
Tagen
im
Jahr
frisches,
knackiges
und
geschmacksintensives
Gemüse.
CCAligned v1
We
are
open
365
days
a
year!
Wir
sind
offen
365
Tage
im
Jahr!
CCAligned v1
The
Hochkönig
promises
highlights
365
days
a
year.
Der
Hochkönig
verspricht
Höhepunkte
an
365
Tagen
im
Jahr.
CCAligned v1
From
now
on,
every
day
is
a
trade
fair
-
your
trade
fair
365
days
a
year!
Ab
sofort
ist
jeden
Tag
Messe
-
365
Tage
im
Jahr
Ihre
Messe
!
CCAligned v1
Always
open,
24
hours
a
day,
365
days
a
year!
Immer
geöffnet,
24
Stunden
pro
Tag,
365
Tage
im
Jahr!
CCAligned v1
The
eService
Center
is
open
24
hours
a
day,
365
days
a
year.
Das
eService
Center
ist
24-Stunden
am
Tag
und
365-Tage
im
Jahr
geöffnet.
CCAligned v1
Sky-Frame
glass
sliding
doors
allow
you
to
live
outdoors
indoors
365
days
a
year.
Sky-Frame
Glas
Schiebetüren
ermöglichen
Ihnen
365
Tage
im
Jahr
drinnen
draussen
wohnen.
CCAligned v1
Smoke
shop
in
Alcúdia
open
365
days
a
year.
Tabakladen
in
Alcúdia
365
Tage
im
Jahr
geöffnet.
CCAligned v1
That
is
what
awaits
you
at
Hotel
Latini,
365
days
a
year!
Das
erwartet
Sie
bei
uns
im
Hotel
Latini
an
365
Tagen!
CCAligned v1
Protekal
Polyclinic
takes
care
of
your
health
365
days
a
year.
Protekal
Poliklinik
kümmert
sich
365
Tage
im
Jahr
um
Ihre
Gesundheit.
CCAligned v1
High-quality
picture
calendars
are
brand
ambassadors
–
365
days
a
year.
Hochwertige
Bildkalender
sind
Image-Botschafter
–
365
Tage
im
Jahr.
CCAligned v1
The
info-centre
is
at
your
disposal
24
hours
a
day,
365
days
a
year.
Das
Informationszentrum
arbeitet
24
Stunden
am
Tag,
365
Tage
im
Jahr.
CCAligned v1
It
is
possible
to
go
diving
and
enjoy
other
recreational
activities
365
days
a
year.
Tauchen
und
auch
anderer
Urlaub
ist
365
Tage
im
Jahr
möglich.
ParaCrawl v7.1
Visit
us
365
days
a
year
at
our
exhibition
stand
booth...
Besuchen
Sie
uns
365
Tage
im
Jahr
an
unserem
online...
ParaCrawl v7.1
We're
available
to
you
24
hours
a
day,
365
days
a
year.
An
24
Stunden
und
365
Tage
im
Jahr
sind
wir
für
Sie
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Logistics
processes
often
have
to
function
automated
around
the
clock
365
days
a
year.
Logistikprozesse
müssen
oft
rund
um
die
Uhr
365
Tage
im
Jahr
automatisiert
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Our
services
are
available
24
hours
a
day,
365
days
a
year.
Unsere
Dienstleistungen
stehen
Ihnen
24
Stunden
am
Tag,
365
Tage
im
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
park
is
open
365
days
a
year
and
is
free
of
charge.
Der
Park
ist
365
Tage
im
Jahr
gratis
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
smelting
furnace
is
designed
to
run
365
days
a
year.
Der
Schmelzofen
ist
darauf
ausgelegt,
365
Tage
im
Jahr
durchzulaufen.
ParaCrawl v7.1