Übersetzung für "3 pin plug" in Deutsch
The
connection
is
via
a
GDM
3-pin
plug
according
to
DIN
43650.
Der
Anschluss
erfolgt
Ã1?4ber
einen
GDM
3-poligen
Stecker
nach
DIN
43650,
ParaCrawl v7.1
The
power
supply
and
the
output
signal
are
connected
using
the
3-pin
plug.
Durch
den
3-poligen
Stecker
wird
die
Spannungsversorgung
und
das
Ausgangssignal
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
power
connection
is
through
a
classic
3-pin
plug
with
a
30cm
long
fine-sleeved
cable.
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
einen
klassischen
3-Pin
Anschluss
mit
einem
30cm
langen
fein
gelseevten
Kabel.
ParaCrawl v7.1
In
this
exemplary
embodiment,
whenever
the
plug
pin
38
enters
into
the
bore
50
upon
insertion
of
the
housing
3,
the
plug
pin
38,
which
comes
into
engagement
with
the
outer
end
face
of
the
cylindrical
shaft
92,
pushes
the
pin
91
before
it,
counter
to
the
action
of
the
spring
94.
Wenn
bei
dieser
Ausführungsform
der
Steckerstift
38
beim
Einschieben
des
Modulgehäuses
3
in
die
Bohrung
51
eindringt,
schiebt
der
Steckerstift
38,
der
mit
der
außenliegenden
Stirnfläche
des
zylindrischen
Schaftes
92
in
Eingriff
kommt,
den
Zapfen
91
gegen
die
Wirkung
der
Feder
94
vor
sich
her.
EuroPat v2
Otherwise
it
would
be
impossible
to
insert
a
3-pin
US
plug
into
the
plug-in
board
21
in
the
closed
position
of
the
second
protection
element.
Andernfalls
ist
in
der
Geschlossenposition
des
zweiten
Schutzelements
das
Einstecken
eines
3-poligen
US-Steckers
in
die
Einsteckplatte
21
nicht
möglich.
EuroPat v2
The
standard
plug
is
the
British-style
rectangular
blade
3-pin
plug
and
appliances
from
Europe
will
work
if
you
have
a
plug
adapter.
Die
Standard-Stecker
ist
das
im
britischen
Stil
rechteckigen
Klinge
3-poligen
Stecker
und
Geräte
aus
Europa
funktioniert,
wenn
Sie
haben
einen
Adapter.
ParaCrawl v7.1
The
3-pin
plug
contact
is
always
a
reliable
contact,
and
it
is
through
the
insertion
of
the
plug
into
the
socket
it
is
even
self-cleaning!
Der
von
uns
verwendete
3-Pin
Steckkontakt
bietet
immer
einen
sicherer
Kontakt,
und
er
ist
durch
das
Einschieben
des
Steckers
in
die
Buchse
sogar
selbstreinigend!
ParaCrawl v7.1
The
cable
can
be
used
with
3-pin
XLR
plugs
(male
/
female),
equipped
as
well
as
with
Powercon-compatible
for
the
power
supply.
Das
Kabel
ist
sowohl
mit
3-poligen
XLR-Steckern
(male
/
female),
als
auch
mit
Powercon
kompatiblen
für
die
Stromversorgung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
cable
can
be
used
with
3-pin
XLR
plugs
(male/female),
as
well
as
with
shock/PowerCon
compatible
plugs.
Das
Kabel
ist
sowohl
mit
3-poligen
XLR-Steckern
(male
/
female),
als
auch
mit
Schuko/Powercon
kompatiblen
Steckern
für
die
Stromversorgung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1