Übersetzung für "Übersetzen mit" in Englisch
Sie
würde
lieber
Sätze
auf
Tatoeba
übersetzen,
als
mit
mir
zu
chatten.
She
would
sooner
translate
sentences
on
Tatoeba
than
chat
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
würde
lieber
Sätze
auf
Tatoeba
übersetzen,
als
mit
mir
zu
plaudern.
She
would
sooner
translate
sentences
on
Tatoeba
than
chat
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Grob
zu
übersetzen
mit
"Buch
der
Toten".
Roughly
translated,
"Book
of
the
Dead."
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
es
zu
übersetzen,
mit
bescheidenem
Erfolg.
I've
been
trying
to
translate
it
with
some
little
success.
OpenSubtitles v2018
Service
übersetzen
wir
mit:
„Dienst
am
Kunden!“
We
translate
the
word
service
with:
'Proper
Service
to
Clients'
CCAligned v1
Du
kannst
sie
in
der
Kommandozeile
übersetzen
mit:
You
can
compile
it
on
the
command
line
by
running:
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
Sie
Englisch
mit
nur
einem
Klick!
Translate
English
in
just
one
click
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
viele
Jahre
Erfahrung
mit
übersetzen.
She
has
many
years
experience
in
translating.
ParaCrawl v7.1
Sie
übersetzen
mit
Sachkompetenz,
Sprachgefühl
und
Sicherheit
im
Ausdruck.
They
translate
with
expertise,
an
innate
sense
of
the
language,
and
a
professional
style.
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
das
Thema
mit
WPML
ist
die
automatische
Suche
Textzeichenfolge
zu
übersetzen.
Translate
the
theme
by
WPML
is
the
automatic
search
string
of
text
to
translate.
ParaCrawl v7.1
Automatische
übersetzen
Gadget
mit
vielen
Sprachen.
Automatic
translate
gadget
with
many
languages.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
andere
Leuten
Ihre
eigenen
Webseiten
übersetzen,
bezahlen
Sie
mit
WordMoney.
Whenever
another
person
translates
your
own
web
pages,
you
lose
some
WordMoney.
ParaCrawl v7.1
Siehe
Inhalt
übersetzen,
um
mit
verschiedenen
Sprachen
zu
arbeiten.
See
Translating
content
to
work
with
different
languages.
ParaCrawl v7.1
Wir
übersetzen
Ihre
Inhalte
mit
kulturellem
Feingefühl
in
über
30
Sprachen.
We
translate
your
content
with
cultural
sensitivity
into
more
than
30
languages.
Learn
more
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zum
Übersetzen
mit
Across
erhalten
Sie
hier.
Further
information
on
translating
with
Across
is
available
here.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Text
in
Deutsch
übersetzen
(mit
google)
Translate
this
text
to
english
(with
google)
CCAligned v1
Man
könnte
es
übersetzen
mit
"Einswerden
der
Seele
mit
dem
Bewusstsein".
One
could
translate
it
as
"becoming
one
with
the
mind
through
awareness".
ParaCrawl v7.1
Die
Meisten
werden
das
beim
Übersetzen
mit
der
Option
--with-config-file-path
ändern
wollen.
Most
people
will
want
to
change
this
at
compile-time
with
the
--with-config-file-path
flag.
ParaCrawl v7.1
Wir
übersetzen
die
Pfeile
mit
der
Maus,
klicken
Sie
Würfeln.
We
translate
the
arrows
with
the
mouse,
clicking
cubes.
ParaCrawl v7.1
Die
Basshand
spielt
jetzt
auch
Akkorde
mit
Übersetzen.
The
hand
is
now
playing
bass
chords
by
crossing
the
fingers.
ParaCrawl v7.1
Übliche
Betrüger
übersetzen
ihre
Websites
mit
schlechten
Werkzeugen
wie
Google
Translate.
Usual
scams
translate
their
websites
using
bad
tools
like
Google
Translate.
ParaCrawl v7.1
Funkel
unterstützt
Multi-Language
mit
WPML
übersetzen,
verkaufen
online
mit
Woocommerce.
Sparkle
does
support
translating
to
Multi-Language
with
WPML,
selling
online
with
Woocommerce.
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
Sie
sendmail
mit
den
nachstehenden
Kommandos:
Recompile
sendmail
by
executing
the
following
commands:
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
es
übersetzen
mit
einem
lakonisch-knappen:
»Fuck
Trump«.
So
we’ll
translate
it
laconically
as:
“Fuck
Trump.”
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
Sie
mit
wenigen
Mausklicks
Tausende
von
Produktbeschreibungen
und
Kundenbewertungen.
Translate
thousands
of
product
descriptions
and
customer
reviews
with
just
a
few
clicks.
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
hängt
mit
der
Produktion
kohärenter
Bedeutung
zusammen.
To
translate
is
related
to
the
production
of
coherent
meaning.
ParaCrawl v7.1
Eleganz
unterstützt
Multi-Language
mit
WPML
übersetzen,
verkaufen
online
mit
Woocommerce.
Elegance
does
support
translating
to
Multi-Language
with
WPML,
selling
online
with
Woocommerce.
ParaCrawl v7.1