Übersetzung für "Übergreifendes konzept" in Englisch

This requires a multidisciplinary approach to the promotion of core labour standards.

There should be some useful overarching concept that binds the images together.

Obama’s slogans are examples of “dead metaphors”: they are not part of an overall conceptual scheme.

A general concept for the long-term archiving of primary research data for grid communities will be developed and implemented by WissGrid.

Secondly, the EU must offer the states of south-eastern Europe a political and economic perspective that goes beyond the Kosovo crisis, a far-sighted vision and all-embracing concept for peace and integration.

With regard to promoting equal treatment between men and women, this Commission assessment panel still lacks an overall strategic approach.

Do you not think it would be a good idea to have a Northern Dimension as the overarching concept, but a Baltic Sea strategy as an underlying theme working within the Northern Dimension?

The concept of "sustainability" is an overarching one and is therefore not restricted to the environment, but also embraces economic and social sustainability issues.

In defining such strategy, the Communication proposes instruments within several different policy areas, at international level and at European level, thus seeking to define a comprehensive and multidisciplinary approach.

In order to achieve the goal outlined above it is essential that the EU develops an across-the-board approach to various types of trade barriers.

The Commission has therefore proposed an overarching Maritime Policy with the following goals:

The Council also emphasises that a cross?cutting approach to governance, surveillance and knowledge issues is advisable.

By bringing together the issues of education and employment and striving to achieve smooth bridges between them, "Youth on the move" has opted for an all-embracing logic.

The legal base requires the thematic approach but a cross cutting approach has been introduced whereby all proposals are required to address relevant “eInclusion” and “Trust and Security” issues.

Austria now intends to bundle and reorient these initiatives, and integrate them into an interdis­ciplinary concept.

It should also foster the development ofa crosssectoral approach to health issues, particularly by integrating the healthdimension more fully into other Community policies and activities.

Originally thought of as being under the umbrella concept of data security, a term first used in a heading reading, "Processing and data security controls" in a 1961 issue of The Accounting Review, data privacy has more than shown itself to be a separate and vital aspect of overall data management.

The goal of TRESSPASS is to develop, demonstrate and validate a single cohesive risk-based border management concept for air, maritime and land border crossing points.

A broader design concept for the entire city is of great importance and can facilitate the decision over individual plannig measures and processes.

Over the next two years, the partners will work together to develop a comprehensive concept that will serve as a reference and enable the safe interaction of all airspace users at low altitudes.

We see our consulting task as being to secure the foundations of your entrepreneurial success by means of a customised and comprehensive strategy.

This requires, inter alia, the adoption of precautionary measures, environmental impact assessments, clean production techniques, recycling, waste audits and minimization, construction and/or improvement of sewage treatment facilities, quality management criteria for the proper handling of hazardous substances, and a comprehensive approach to damaging impacts from air, land and water.

The words I sing are really simple, cause I can't really sing and drum properly at the same time, but they came together like falling out of the ether, referring to Zoroastrian sky burials, Tibeten sky burials and variouos things like that, but there is no over all massive text concept, there was just that influence of ritualism from this various religions.

Karlsruhe Institute of Technology (KIT) and Siemens AG now plan to develop an integrated concept for the control and monitoring of the complete machinery of a battery factory.

The show features about 180 pieces by artists such as Adriana Varejao, Paulo Bruscky, Nelson Leirner e Ivens Machado, among others, on a transversal approach of the relationship between art and education.

Hence, resource efficiency is an economic, ecological and social imperative. The project "Advancement of Resource Policy" aims at developing starting points for an overarching strategic concept to initiate a broad social debate on resources and resource efficiency.

In CORUS, experts develop a comprehensive concept which addresses how unmanned aviation systems should be operated and guided in the lowest European airspace (U-Space) in the future.