Übersetzung für "Übergreifend" in Englisch

Die Figuren werden zusammenhängend und übergreifend beschrieben, gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Komponenten.
The Figures are described in a continuous and overlapping manner; identical reference numerals denote identical components.
EuroPat v2

Microsofts dynamische Laufwerke (einfach, übergreifend, striped, gespiegelt, RAID-5)
Support for Microsoft dynamic disks (simple, spanned, striped, mirrored, RAID-5)
ParaCrawl v7.1

Wir denken übergreifend und nutzen Synergien zwischen einzelnen Fachbereichen.
We think comprehensively and use synergies between different sectors.
CCAligned v1

Durch die Einbeziehung von zahlreichen Transaktionsdaten können Betrugsfälle auch übergreifend identifiziert werden.
By incorporating large amounts of transaction data, fraud can also be identified comprehensively.
ParaCrawl v7.1

Aussteller und Messebesucher werden übergreifend über verschiedene Kanäle mit angepassten Inhalten angesprochen.
Exhibitors and trade fair visitors are addressed comprehensively via various channels with adapted content.
ParaCrawl v7.1

Übergreifend in diesen Segmenten, so die Handelszeitung, schlägt Zermatt alle Mitbewerber.
Spanning all of these segments, Zermatt beats all other competitors according to the Handelszeitung.
ParaCrawl v7.1

Die Figuren werden zusammenhängend und übergreifend beschrieben, gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Bauteile.
The Figures are described cohesively and in overlapping fashion, the same reference numerals denoting identical components.
EuroPat v2